"ܣܘܦܝܐ ܪܘܛܐܪܘ": ܬܫܥܝܬܐ ܕܬܢܝܬܐ

16 ܒܫܒܛ 2018

• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 05:0205:02, 16 ܒܫܒܛ 2018‏ Trey314159 ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 368 ܒܐܝܛ̈ܐ +1‏ fix homoglyphs: convert Latin characters in Соф[i]я to Cyrillic ܠܐ ܬܥܒܕ

7 ܒܐܕܪ 2013

• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 19:3519:35, 7 ܒܐܕܪ 2013‏ Addbot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 367 ܒܐܝܛ̈ܐ −1,713‏ Bot: Migrating 67 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q43137 (translate me) ܠܐ ܬܥܒܕ

7 ܒܬܡܘܙ 2012

• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 14:5814:58, 7 ܒܬܡܘܙ 2012‏ RedBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,080 ܒܐܝܛ̈ܐ −1‏ r2.7.2) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: nl:Sofia Rotaroe ܠܐ ܬܥܒܕ

18 ܒܚܙܝܪܢ 2012

• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 15:0215:02, 18 ܒܚܙܝܪܢ 2012‏ EmausBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,081 ܒܐܝܛ̈ܐ +1‏ r2.7.2+) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: it:Sofija Rotaru ܠܐ ܬܥܒܕ

16 ܒܚܙܝܪܢ 2012

• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 00:3600:36, 16 ܒܚܙܝܪܢ 2012‏ EmausBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,080 ܒܐܝܛ̈ܐ +1‏ r2.7.2+) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: nl:Sofija Rotaroe ܠܐ ܬܥܒܕ

15 ܒܚܙܝܪܢ 2012

• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 07:2707:27, 15 ܒܚܙܝܪܢ 2012‏ RedBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,079 ܒܐܝܛ̈ܐ +1‏ r2.7.2) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: nl:Sofia Rotaroe ܠܐ ܬܥܒܕ

5 ܒܐܕܪ 2011

• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 22:5022:50, 5 ܒܐܕܪ 2011‏ Xqbot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,078 ܒܐܝܛ̈ܐ −21‏ ܪܘܒܘܛ ܠܚܝܐ: ast:Sofia Rotaru ܠܐ ܬܥܒܕ
• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 09:2009:20, 5 ܒܐܕܪ 2011‏ Luckas-bot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,099 ܒܐܝܛ̈ܐ −31‏ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܠܚܝܐ: cu:София Ротару ܠܐ ܬܥܒܕ
• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 07:4207:42, 5 ܒܐܕܪ 2011‏ EmausBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,130 ܒܐܝܛ̈ܐ +31‏ r2.6.4) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: ab:София Ротару ܠܐ ܬܥܒܕ
• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 06:0506:05, 5 ܒܐܕܪ 2011‏ EmausBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,099 ܒܐܝܛ̈ܐ +31‏ r2.6.4) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: cu:София Ротару ܠܐ ܬܥܒܕ
• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 01:4801:48, 5 ܒܐܕܪ 2011‏ WikitanvirBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,068 ܒܐܝܛ̈ܐ +21‏ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: ast:Sofia Rotaru ܠܐ ܬܥܒܕ

19 ܒܫܒܛ 2011

• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 05:3805:38, 19 ܒܫܒܛ 2011‏ Luckas-bot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,047 ܒܐܝܛ̈ܐ −21‏ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܠܚܝܐ: als:Sofia Rotaru ܠܐ ܬܥܒܕ

18 ܒܫܒܛ 2011

• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 19:2819:28, 18 ܒܫܒܛ 2011‏ Luckas-bot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,068 ܒܐܝܛ̈ܐ +21‏ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: als:Sofia Rotaru ܠܐ ܬܥܒܕ
• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 18:3818:38, 18 ܒܫܒܛ 2011‏ Luckas-bot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,047 ܒܐܝܛ̈ܐ +20‏ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: gd:Sofia Rotaru ܠܐ ܬܥܒܕ

29 ܒܟܢܘܢ ܐܚܪܝ 2011

• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 11:2211:22, 29 ܒܟܢܘܢ ܐܚܪܝ 2011‏ EmausBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,027 ܒܐܝܛ̈ܐ +1‏ r2.6.4) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: sv:Sofija Rotaru ܠܐ ܬܥܒܕ

23 ܒܟܢܘܢ ܐܚܪܝ 2011

• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 05:1905:19, 23 ܒܟܢܘܢ ܐܚܪܝ 2011‏ 334a ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,026 ܒܐܝܛ̈ܐ −6‏ ܕܟܝܬ. ܠܐ ܬܥܒܕ

21 ܒܐܒ 2010

• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 14:1614:16, 21 ܒܐܒ 2010‏ VolkovBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,032 ܒܐܝܛ̈ܐ −22‏ ܪܘܒܘܛ ܠܚܝܐ: dv:Sofia Rotaru ܠܐ ܬܥܒܕ

11 ܒܬܡܘܙ 2010

• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 01:3401:34, 11 ܒܬܡܘܙ 2010‏ CommonsDelinker ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,054 ܒܐܝܛ̈ܐ −75‏ The file Image:Ytpplconcertsrotaru100.jpg has been removed, as it has been deleted by commons:User:Martin H.: ''Copyright violation''. ''Translate me!'' ܠܐ ܬܥܒܕ

13 ܒܐܝܪ 2010

• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 16:3916:39, 13 ܒܐܝܪ 2010‏ Gerakibot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,129 ܒܐܝܛ̈ܐ +33‏ ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: el:Σοφία Ροτάρου ܠܐ ܬܥܒܕ

11 ܒܐܝܪ 2010

• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 02:4502:45, 11 ܒܐܝܪ 2010‏ 334a ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,096 ܒܐܝܛ̈ܐ +6‏ Misc. ܠܐ ܬܥܒܕ

1 ܒܫܒܛ 2010

• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 05:2605:26, 1 ܒܫܒܛ 2010‏ Xqbot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,090 ܒܐܝܛ̈ܐ +1‏ ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: fi:Sofija Rotaru ܠܐ ܬܥܒܕ

14 ܒܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝ 2009

• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 18:3518:35, 14 ܒܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝ 2009‏ Xqbot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,089 ܒܐܝܛ̈ܐ +35‏ ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: ky:София Ротару; تغييرات تجميلية ܠܐ ܬܥܒܕ

20 ܒܐܒ 2009

• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 20:1720:17, 20 ܒܐܒ 2009‏ TXiKiBoT ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,054 ܒܐܝܛ̈ܐ +37‏ robot Adding: be-x-old:Сафія Ратару ܠܐ ܬܥܒܕ

6 ܒܬܡܘܙ 2009

• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 22:5222:52, 6 ܒܬܡܘܙ 2009‏ Xqbot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,017 ܒܐܝܛ̈ܐ +56‏ robot Adding: os:Ротару, Михаилы чызг София ܠܐ ܬܥܒܕ

19 ܒܐܝܪ 2009

• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 22:2722:27, 19 ܒܐܝܪ 2009‏ Xqbot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 1,961 ܒܐܝܛ̈ܐ −52‏ robot Removing: hu:Sofia Rotaru, ky:София Ротару; cosmetic changes ܠܐ ܬܥܒܕ

27 ܒܐܕܪ 2009

• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 16:2616:26, 27 ܒܐܕܪ 2009‏ TechBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,013 ܒܐܝܛ̈ܐ +30‏ robot Adding: fa:سوفیا روتارو Modifying: da:Sofija Rotaru, fi:Sofia Rotaru ܠܐ ܬܥܒܕ

20 ܒܐܝܠܘܠ 2008

• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 03:0803:08, 20 ܒܐܝܠܘܠ 2008‏ 334a ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ 1,983 ܒܐܝܛ̈ܐ −3,260‏ Cleanup. ܠܐ ܬܥܒܕ
• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 02:5102:51, 20 ܒܐܝܠܘܠ 2008‏ 334a ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 5,243 ܒܐܝܛ̈ܐ 0‏ Sofia Rotaru moved to ܣܘܦܝܐ ܪܘܛܐܪܘ: Translated. ܠܐ ܬܥܒܕ

26 ܒܐܝܪ 2008

• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 06:5406:54, 26 ܒܐܝܪ 2008‏ VolkovBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 5,243 ܒܐܝܛ̈ܐ +20‏ robot Adding: sw:Sofia Rotaru ܠܐ ܬܥܒܕ

20 ܒܢܝܣܢ 2008

• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 16:1016:10, 20 ܒܢܝܣܢ 2008‏ Robbot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 5,223 ܒܐܝܛ̈ܐ −20‏ robot Adding: id:Sofia Rotaru Removing: hr:Sofia Rotaru, tk:Sofia Rotaru ܠܐ ܬܥܒܕ

19 ܒܢܝܣܢ 2008

• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 16:2416:24, 19 ܒܢܝܣܢ 2008‏ Escarbot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 5,243 ܒܐܝܛ̈ܐ +20‏ robot Adding: dv:Sofia Rotaru ܠܐ ܬܥܒܕ

12 ܒܢܝܣܢ 2008

• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 15:5315:53, 12 ܒܢܝܣܢ 2008‏ AlleborgoBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 5,223 ܒܐܝܛ̈ܐ +33‏ robot Adding: hy:Սոֆիա Ռոտարու ܠܐ ܬܥܒܕ

8 ܒܢܝܣܢ 2008

• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 14:4014:40, 8 ܒܢܝܣܢ 2008‏ VolkovBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 5,190 ܒܐܝܛ̈ܐ +21‏ robot Adding: dsb:Sofia Rotaru ܠܐ ܬܥܒܕ

2 ܒܢܝܣܢ 2008

• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 15:4115:41, 2 ܒܢܝܣܢ 2008‏ Escarbot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 5,169 ܒܐܝܛ̈ܐ +20‏ robot Adding: sq:Sofia Rotaru ܠܐ ܬܥܒܕ

1 ܒܢܝܣܢ 2008

• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 14:5614:56, 1 ܒܢܝܣܢ 2008‏ Escarbot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 5,149 ܒܐܝܛ̈ܐ +20‏ robot Adding: cy:Sofia Rotaru ܠܐ ܬܥܒܕ

30 ܒܐܕܪ 2008

• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 08:3308:33, 30 ܒܐܕܪ 2008‏ Escarbot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 5,129 ܒܐܝܛ̈ܐ +24‏ robot Adding: nds-nl:Sofia Rotaru ܠܐ ܬܥܒܕ

29 ܒܐܕܪ 2008

• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 14:3614:36, 29 ܒܐܕܪ 2008‏ Escarbot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 5,105 ܒܐܝܛ̈ܐ +28‏ robot Adding: wuu:沙菲娅 劳塔露 ܠܐ ܬܥܒܕ

28 ܒܐܕܪ 2008

• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 06:4406:44, 28 ܒܐܕܪ 2008‏ VolkovBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 5,077 ܒܐܝܛ̈ܐ +20‏ robot Adding: br:Sofia Rotaru ܠܐ ܬܥܒܕ

26 ܒܐܕܪ 2008

• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 12:0112:01, 26 ܒܐܕܪ 2008‏ Thijs!bot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 5,057 ܒܐܝܛ̈ܐ +1‏ robot Modifying: la:Sophia Rotaru ܠܐ ܬܥܒܕ
• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 10:5410:54, 26 ܒܐܕܪ 2008‏ Thijs!bot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 5,056 ܒܐܝܛ̈ܐ +25‏ robot Adding: bat-smg:Sofia Rotaru ܠܐ ܬܥܒܕ
• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 09:2209:22, 26 ܒܐܕܪ 2008‏ VolkovBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 5,031 ܒܐܝܛ̈ܐ +33‏ robot Adding: sr:Софија Ротару ܠܐ ܬܥܒܕ
• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 08:5808:58, 26 ܒܐܕܪ 2008‏ Thijs!bot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,998 ܒܐܝܛ̈ܐ +20‏ robot Adding: is:Sofia Rotaru ܠܐ ܬܥܒܕ
• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 08:0408:04, 26 ܒܐܕܪ 2008‏ Thijs!bot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,978 ܒܐܝܛ̈ܐ +20‏ robot Adding: vi:Sofia Rotaru ܠܐ ܬܥܒܕ

25 ܒܐܕܪ 2008

• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 23:3323:33, 25 ܒܐܕܪ 2008‏ Thijs!bot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,958 ܒܐܝܛ̈ܐ +21‏ robot Adding: vls:Sofia Rotaru ܠܐ ܬܥܒܕ
• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 18:5718:57, 25 ܒܐܕܪ 2008‏ Thijs!bot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,937 ܒܐܝܛ̈ܐ +26‏ robot Adding: simple:Sofia Rotaru Modifying: mk:Софија Ротару ܠܐ ܬܥܒܕ
• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 17:3117:31, 25 ܒܐܕܪ 2008‏ VolkovBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,911 ܒܐܝܛ̈ܐ +21‏ robot Adding: hsb:Sofia Rotaru ܠܐ ܬܥܒܕ
• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 13:1113:11, 25 ܒܐܕܪ 2008‏ VolkovBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,890 ܒܐܝܛ̈ܐ +45‏ robot Adding: th:โซเฟีย โรตารุ ܠܐ ܬܥܒܕ

24 ܒܐܕܪ 2008

• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 17:0317:03, 24 ܒܐܕܪ 2008‏ VolkovBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,845 ܒܐܝܛ̈ܐ +17‏ robot Adding: en:Sofia Rotaru ܠܐ ܬܥܒܕ
• ܗܫܝܐܕܩܕܡ 14:5814:58, 24 ܒܐܕܪ 2008‏ Ownedships~arcwiki ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ 4,828 ܒܐܝܛ̈ܐ +4,828‏ New page: {{صندوق معلومات فنان موسيقي | الاسم = صوفيا روتارو | صورة = Ytpplconcertsrotaru100.jpg | تعليق الصورة = |...