"ܣܦܪܐ ܕܒܪܝܬܐ": ܬܫܥܝܬܐ ܕܬܢܝܬܐ

ܚܙܝ ܣܓܠ̈ܐ ܕܦܐܬܐ ܗܕܐ (view abuse log)

ܓܒܝܐ ܕܦܘܪܫܐ: ܓܒܝ ܣܢܕ̈ܘܩܐ ܕܬܢܝܬ̈ܐ ܠܦܘܚܡܐ ܘܕܘܫ Enter ܐܘ ܦܚܘܡ ܒܝܢܝ ܬܪܝܢ ܬܢܝܬ̈ܐ ܓܒܝܬ̈ܐ.
ܩܠܝܕܐ: (ܗܫܝܐ) = ܦܘܪܫܐ ܥܡ ܬܢܝܬܐ ܗܫܝܬܐ, (ܕܩܕܡ) = ܦܘܪܫܐ ܥܡ ܬܢܝܬܐ ܩܕܝܡܬܐ, ܙ = ܫܘܚܠܦܐ ܙܥܘܪܐ.

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 18:1818:18, 20 ܒܟܢܘܢ ܩܕܡ 2020‏ 334a ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 488 ܒܐܝܛ̈ܐ −50‏ ܐܗܦܟ ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܒܝܕ Remel Somo (ܡܡܠܠܐ) ܠܬܢܝܬܐ ܐܚܪܝܬܐ ܒܝܕ 334a ܠܐ ܬܥܒܕ Tag: Rollback
ܗܫܝܐܕܩܕܡ 15:3915:39, 20 ܒܟܢܘܢ ܩܕܡ 2020‏ Remel Somo ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ 538 ܒܐܝܛ̈ܐ +33‏ No edit summary ܠܐ ܬܥܒܕ Tags: Reverted Visual edit
ܗܫܝܐܕܩܕܡ 15:3015:30, 20 ܒܟܢܘܢ ܩܕܡ 2020‏ Remel Somo ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ 505 ܒܐܝܛ̈ܐ +7‏ No edit summary ܠܐ ܬܥܒܕ Tags: Reverted Visual edit
ܗܫܝܐܕܩܕܡ 15:2515:25, 20 ܒܟܢܘܢ ܩܕܡ 2020‏ Remel Somo ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ 498 ܒܐܝܛ̈ܐ +10‏ No edit summary ܠܐ ܬܥܒܕ Tags: Reverted Visual edit

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 19:5719:57, 22 ܒܐܕܪ 2020‏ 334a ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 488 ܒܐܝܛ̈ܐ −96‏ ܫܩܠܬ ܣܕܪ̈ܐ ܝܬܝܪ̈ܐ. ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 20:3220:32, 21 ܒܐܕܪ 2020‏ 334a ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ 584 ܒܐܝܛ̈ܐ +49‏ ܕܟܝܬ. ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 13:0913:09, 31 ܒܬܫܪܝܢ ܩܕܡ 2015‏ Magioladitis ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 535 ܒܐܝܛ̈ܐ −17‏ all info is now kept in wikidata, removed: {{Link FA|eu}} using AWB (11720) ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 16:1516:15, 8 ܒܢܝܣܢ 2015‏ 334a ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 552 ܒܐܝܛ̈ܐ 0‏ ܐܗܦܟ ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܒܝܕ Yishaybg (ܡܡܠܠܐ) ܠܬܢܝܬܐ ܐܚܪܝܬܐ ܒܝܕ Legobot ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 17:2617:26, 7 ܒܢܝܣܢ 2015‏ Yishaybg ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 552 ܒܐܝܛ̈ܐ 0‏ No edit summary ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 13:3213:32, 8 ܒܐܕܪ 2013‏ Legobot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 552 ܒܐܝܛ̈ܐ −33‏ Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q9184 (translate me) ܠܐ ܬܥܒܕ
ܗܫܝܐܕܩܕܡ 03:0403:04, 8 ܒܐܕܪ 2013‏ Addbot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 585 ܒܐܝܛ̈ܐ −2,172‏ Bot: Migrating 90 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q9184 (translate me) ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 10:4610:46, 29 ܒܟܢܘܢ ܐܚܪܝ 2013‏ Xqbot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,757 ܒܐܝܛ̈ܐ +12‏ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܚܘܠܦܐ fr:Genèse ܠ fr:Livre de la Genèse ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 07:3307:33, 18 ܒܟܢܘܢ ܐܚܪܝ 2013‏ MerlIwBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,745 ܒܐܝܛ̈ܐ +23‏ ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ zea:Genesis (boek) ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 00:5900:59, 6 ܒܟܢܘܢ ܩܕܡ 2012‏ AvicBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,722 ܒܐܝܛ̈ܐ +10‏ r2.6.8) (روبوت: تغيير yo:Ìwé Genesisi إلى yo:Ìwé Gẹ́nẹ́sísì ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 18:2918:29, 6 ܒܐܝܠܘܠ 2012‏ EmausBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,712 ܒܐܝܛ̈ܐ +25‏ r2.7.2+) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: vep:1. Moisejan kirj ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 04:5004:50, 31 ܒܐܒ 2012‏ MerlIwBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,687 ܒܐܝܛ̈ܐ 0‏ ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: th:หนังสือปฐมกาล←th:พระธรรมปฐมกาล ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 10:4510:45, 19 ܒܐܒ 2012‏ EmausBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,687 ܒܐܝܛ̈ܐ +25‏ r2.7.2+) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: cdo:Cháung-sié-gé ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 19:1319:13, 27 ܒܐܝܪ 2012‏ 334a ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,662 ܒܐܝܛ̈ܐ −2‏ ܒܕܩܬ ܐܣܪܐ. ܠܐ ܬܥܒܕ
ܗܫܝܐܕܩܕܡ 05:1505:15, 27 ܒܐܝܪ 2012‏ Man2fly2002 ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ 2,664 ܒܐܝܛ̈ܐ +1‏ No edit summary ܠܐ ܬܥܒܕ
ܗܫܝܐܕܩܕܡ 05:1505:15, 27 ܒܐܝܪ 2012‏ Man2fly2002 ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ 2,663 ܒܐܝܛ̈ܐ +42‏ No edit summary ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 18:0218:02, 17 ܒܐܝܪ 2012‏ Luckas-bot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,621 ܒܐܝܛ̈ܐ +53‏ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: ka:დაბადება (ბიბლია) ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 15:0915:09, 6 ܒܐܝܪ 2012‏ EmausBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,568 ܒܐܝܛ̈ܐ 0‏ r2.7.2+) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: vi:Sách Sáng Thế ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 16:2116:21, 16 ܒܢܝܣܢ 2012‏ CarsracBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,568 ܒܐܝܛ̈ܐ +16‏ r2.7.2) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: zu:Ugenesis ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 06:3906:39, 19 ܒܐܕܪ 2012‏ EmausBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,552 ܒܐܝܛ̈ܐ +9‏ r2.6.4) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: tl:Aklat ng Genesis ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 11:2311:23, 25 ܒܟܢܘܢ ܐܚܪܝ 2012‏ ZéroBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,543 ܒܐܝܛ̈ܐ +1‏ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: rm:Prüm cudesch da Moses ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 18:3018:30, 20 ܒܟܢܘܢ ܐܚܪܝ 2012‏ WikitanvirBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,542 ܒܐܝܛ̈ܐ +29‏ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: rm:Prüm cudesch da Mose ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 10:5310:53, 7 ܒܐܝܠܘܠ 2011‏ Luckas-bot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,513 ܒܐܝܛ̈ܐ +15‏ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: ia:Genesis ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 09:5109:51, 5 ܒܐܒ 2011‏ Luckas-bot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,498 ܒܐܝܛ̈ܐ +18‏ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: mn:Эхлэл ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 16:3416:34, 29 ܒܚܙܝܪܢ 2011‏ Luckas-bot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,480 ܒܐܝܛ̈ܐ +15‏ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: oc:Genèsi ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 23:1423:14, 25 ܒܚܙܝܪܢ 2011‏ ChuispastonBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,465 ܒܐܝܛ̈ܐ −15‏ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܠܚܝܐ: pag:Genesis ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 17:3217:32, 14 ܒܚܙܝܪܢ 2011‏ Michaelovic ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ 2,480 ܒܐܝܛ̈ܐ −7‏ actually this is the peshitta way ܠܐ ܬܥܒܕ

Retrieved from "https://arc.wikipedia.org/wiki/ܣܦܪܐ_ܕܒܪܝܬܐ"