ܬܫܥܝܬܐ ܕܦܐܬܐ

Avgeen

ܒܠܚܘܕ ܛܘܟܣܐ

Avgeen

ܨܘܪܬܐ

Avgeen

←‏ܐܡܘ̈ܬܐ ܘܬܘܕ̈ܝܬܐ ܕܒܝܬ ܙܠܝܢ

Avgeen

no edit summary

Avgeen

no edit summary

Avgeen

ܨܘܪ̈ܬܐ

334a

ܐܗܦܟ ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܒܝܕ 85.229.227.56 (ܡܡܠܠܐ) ܠܬܢܝܬܐ ܐܚܪܝܬܐ ܒܝܕ Addbot

85.229.227.56

added some vowels

Addbot

Bot: Migrating 37 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q212757 (translate me)

EmausBot

r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܚܘܠܦܐ ckb:قامشلۆ ܠ ckb:قامیشلۆ

EmausBot

r2.7.2+) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: cs:Qámišlí

JackieBot

r2.7.2) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: mzn:قامشلی

Xqbot

r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: sco:Qamishli

ChuispastonBot

r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܠܚܝܐ: hu:Qamishli

Luckas-bot

r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: hu:Qamishli

Luckas-bot

r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: ro:Qamishli

Vagobot

r2.7.2) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: io:Qamishli

Luckas-bot

r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: ms:Qamishli

ZéroBot

r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: fr:Kameshli

EmausBot

r2.6.4) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: hy:Էլ-Քամիշլի

RedBot

r2.5.2) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: da:Al-Qamishli

Luckas-bot

r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: cs:Qamishli ܚܘܠܦܐ: bg:Камишли

Luckas-bot

r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: bg:Камышлы

Luckas-bot

r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: pt:Al-Qamishli

RedBot

r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: en:Qamishli

334a

ܫܩܠܬ ܐܣܪܐ ܠܐ ܣܢܝܩܐ.

334a

ܐܚܪ̈ܢܐ.

334a

ܕܟܝܬ ܡܢܬܢܐܝܬ.

334a

←‏ܐܣܪ̈ܐ ܓܘ̈ܝܐ: ܒܕܩܬ ܣܕܪܐ.

Luckas-bot

r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: eo:Al-Kamiŝli

ZéroBot

r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: ko:카미실리

Luckas-bot

r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: vi:Al-Qamishli

Michaelovic

←‏ܬܪ̈ܡܝܬܐ ܘܓܒ̈ܐ ܘܫܘ̈ܬܐܣܐ ܕܩܡܫܠܝ: ܫܦ ܨܘܪܬܐ

Luckas-bot

r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: ca:Qamixli

CommonsDelinker

The file Image:Qamishli.jpg has been removed, as it has been deleted by commons:User:Jcb: ''Per commons:Commons:Deletion_requests/Images_uploaded_by_Yuber''. ''Translate me!''

Zorrobot

r2.5.2) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: no:Qamishli

Michaelovic

←‏ܬܪ̈ܡܝܬܐ ܘܓܒ̈ܐ ܘܫܘ̈ܬܐܣܐ ܕܩܡܫܠܝ: ܕܠܐ ܙܘܥ̈ܐ

Idioma-bot

[r2.6.3] ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: lt:Kamišlis

Luckas-bot

ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: es:Qamishli

Michaelovic

ܣܕܪܐ:ܣܘܪܝܐ ܐܣܦ (HotCat.js)

Michaelovic

bad link repair using AWB

Michaelovic

←‏ܐܡܘ̈ܬܐ ܘ ܬܘܕܝ̈ܬܐ ܕܒܝܬ ܙܠܝܢ: ܐܣܪܐ ܬܪܝܨܐ

Michaelovic

no edit summary

Xqbot

ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: nl:Kamishli

ArthurBot

ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: war:Qamishli

VolkovBot

ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: ckb:قامشلۆ

Xqbot

ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: nl:Al-Qamishli

Xqbot

ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: sv:Al-Qamishli; تغييرات تجميلية

SieBot

robot Modifying: en:Al-Qamishli

Rubinbot

robot Modifying: sv:Al-Qāmišlī