"ܬܘܢܣ (ܐܬܪܐ)": ܬܫܥܝܬܐ ܕܬܢܝܬܐ

ܓܒܝܐ ܕܦܘܪܫܐ: ܓܒܝ ܣܢܕ̈ܘܩܐ ܕܬܢܝܬ̈ܐ ܠܦܘܚܡܐ ܘܕܘܫ Enter ܐܘ ܦܚܘܡ ܒܝܢܝ ܬܪܝܢ ܬܢܝܬ̈ܐ ܓܒܝܬ̈ܐ.
ܩܠܝܕܐ: (ܗܫܝܐ) = ܦܘܪܫܐ ܥܡ ܬܢܝܬܐ ܗܫܝܬܐ, (ܕܩܕܡ) = ܦܘܪܫܐ ܥܡ ܬܢܝܬܐ ܩܕܝܡܬܐ, ܙ = ܫܘܚܠܦܐ ܙܥܘܪܐ.

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 01:5401:54, 13 ܒܟܢܘܢ ܐܚܪܝ 2015‏ DanielZain ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ 2,174 ܒܐܝܛ̈ܐ −1‏ No edit summary ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 13:1713:17, 8 ܒܐܕܪ 2013‏ Legobot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,175 ܒܐܝܛ̈ܐ −33‏ Bot: Migrating 2 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q948 (translate me) ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 17:0517:05, 7 ܒܐܕܪ 2013‏ Addbot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,208 ܒܐܝܛ̈ܐ −3,169‏ Bot: Migrating 171 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q948 (translate me) ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 13:1113:11, 13 ܒܫܒܛ 2013‏ EmausBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 5,377 ܒܐܝܛ̈ܐ +18‏ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ ba:Тунис ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 09:5809:58, 1 ܒܟܢܘܢ ܐܚܪܝ 2013‏ Gerakibot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 5,359 ܒܐܝܛ̈ܐ +25‏ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: pnt:Τυνησίαν ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 13:0813:08, 9 ܒܟܢܘܢ ܩܕܡ 2012‏ EmausBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 5,334 ܒܐܝܛ̈ܐ +29‏ r2.7.2+) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ pa:ਤੁਨੀਸੀਆ ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 23:2523:25, 25 ܒܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝ 2012‏ JYBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 5,305 ܒܐܝܛ̈ܐ −9‏ r2.7.1) (روبوت: تغيير ku:Tûnis (dewlet) إلى ku:Tûnis ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 16:0616:06, 9 ܒܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝ 2012‏ TjBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 5,314 ܒܐܝܛ̈ܐ +13‏ r2.7.2) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: tk:Tunis ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 02:4302:43, 7 ܒܬܡܘܙ 2012‏ MerlIwBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 5,301 ܒܐܝܛ̈ܐ +18‏ ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: ce:Тунис ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 19:5819:58, 4 ܒܚܙܝܪܢ 2012‏ EmausBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 5,283 ܒܐܝܛ̈ܐ +15‏ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: sn:Tunisia ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 13:1413:14, 3 ܒܐܝܪ 2012‏ 212.121.219.1 ܡܡܠܠܐ‏ 5,268 ܒܐܝܛ̈ܐ +6‏ No edit summary ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 00:0300:03, 11 ܒܢܝܣܢ 2012‏ ChuispastonBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 5,262 ܒܐܝܛ̈ܐ −20‏ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܠܚܝܐ: map-bms:Tunisia ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 05:4305:43, 3 ܒܢܝܣܢ 2012‏ Thijs!bot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 5,282 ܒܐܝܛ̈ܐ +20‏ r2.7.2) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: map-bms:Tunisia ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 01:5201:52, 7 ܒܐܕܪ 2012‏ EmausBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 5,262 ܒܐܝܛ̈ܐ +16‏ r2.6.4) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: zu:ITunisia ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 10:5410:54, 3 ܒܫܒܛ 2012‏ FoxBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 5,246 ܒܐܝܛ̈ܐ +29‏ r2.6.5) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: or:ଟୁନିସିଆ ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 12:1812:18, 27 ܒܟܢܘܢ ܩܕܡ 2011‏ Luckas-bot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 5,217 ܒܐܝܛ̈ܐ +15‏ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: su:Tunisia ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 04:4804:48, 3 ܒܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝ 2011‏ Xqbot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 5,202 ܒܐܝܛ̈ܐ −31‏ r2.7.2) (ܪܘܒܘܛ ܠܚܝܐ: ks:टुनिशिया; تغييرات تجميلية ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 11:0911:09, 2 ܒܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝ 2011‏ JhsBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 5,233 ܒܐܝܛ̈ܐ +16‏ r2.7.2+) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: nso:Tunisia ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 04:5304:53, 30 ܒܬܫܪܝܢ ܩܕܡ 2011‏ HiW-Bot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 5,217 ܒܐܝܛ̈ܐ +15‏ r2.7.2) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: ee:Tunisia ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 04:5204:52, 12 ܒܐܝܠܘܠ 2011‏ HRoestBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 5,202 ܒܐܝܛ̈ܐ +18‏ r2.6.5) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: ky:Тунис ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 15:4315:43, 11 ܒܐܒ 2011‏ ChuispastonBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 5,184 ܒܐܝܛ̈ܐ −16‏ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܠܚܝܐ: nap:Tunisia ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 21:2921:29, 23 ܒܬܡܘܙ 2011‏ EmausBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 5,200 ܒܐܝܛ̈ܐ +19‏ r2.6.4) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: mdf:Тунис ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 18:2618:26, 6 ܒܚܙܝܪܢ 2011‏ Michaelovic ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ 5,181 ܒܐܝܛ̈ܐ +48‏ + ܐܦ ܚܙܝ ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 18:2518:25, 3 ܒܚܙܝܪܢ 2011‏ WikitanvirBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 5,133 ܒܐܝܛ̈ܐ −6‏ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: nah:Tunez ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 18:1418:14, 20 ܒܐܝܪ 2011‏ EmausBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 5,139 ܒܐܝܛ̈ܐ +19‏ r2.6.4) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: mrj:Тунис ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 20:1620:16, 4 ܒܐܝܪ 2011‏ FoxBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 5,120 ܒܐܝܛ̈ܐ +6‏ ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: nah:Tunez (nci) ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 19:2219:22, 26 ܒܢܝܣܢ 2011‏ 334a ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 5,114 ܒܐܝܛ̈ܐ +20‏ clean up, replaced: ܪܫ ܘܙܝܪ̈ܐ → ܪܝܫ ܘܙܝܪ̈ܐ using AWB ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 20:4220:42, 16 ܒܢܝܣܢ 2011‏ Luckas-bot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 5,094 ܒܐܝܛ̈ܐ +16‏ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: nap:Tunisia ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 13:0213:02, 6 ܒܢܝܣܢ 2011‏ Michaelovic ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 5,078 ܒܐܝܛ̈ܐ +34‏ ܪܫܐ -> ܪܝܫ ܩܘܛܢܝܘܬܐ using AWB ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 17:4617:46, 2 ܒܢܝܣܢ 2011‏ WikitanvirBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 5,044 ܒܐܝܛ̈ܐ −15‏ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܠܚܝܐ: ak:Tunisia ܠܐ ܬܥܒܕ
ܗܫܝܐܕܩܕܡ 08:2408:24, 2 ܒܢܝܣܢ 2011‏ 334a ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 5,059 ܒܐܝܛ̈ܐ +8‏ clean up, replaced: ܛܘܦܣܐ → ܢܝܫܐ, ܪܘܫܡܐ → ܓܢܘܡܐ, ܪܘܫܡܝܐ → ܫܠܝܛܐ, ܣܘܓܝܬܐ → ܣܘܓܝܬܐ ܐܘܡܬܢܝܬܐ, ܫܪܝܘܬܐ → ܫܘܪܝܐ (3), ܕܫܛܝܚܘܬܐ → ܕܫܛܚܐ, ܟܠܢܐ using AWB ܠܐ ܬܥܒܕ