"ܬܫܐܕ": ܬܫܥܝܬܐ ܕܬܢܝܬܐ

ܓܒܝܐ ܕܦܘܪܫܐ: ܓܒܝ ܣܢܕ̈ܘܩܐ ܕܬܢܝܬ̈ܐ ܠܦܘܚܡܐ ܘܕܘܫ Enter ܐܘ ܦܚܘܡ ܒܝܢܝ ܬܪܝܢ ܬܢܝܬ̈ܐ ܓܒܝܬ̈ܐ.
ܩܠܝܕܐ: (ܗܫܝܐ) = ܦܘܪܫܐ ܥܡ ܬܢܝܬܐ ܗܫܝܬܐ, (ܕܩܕܡ) = ܦܘܪܫܐ ܥܡ ܬܢܝܬܐ ܩܕܝܡܬܐ, ܙ = ܫܘܚܠܦܐ ܙܥܘܪܐ.

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 18:4618:46, 7 ܒܐܕܪ 2013‏ Addbot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 2,208 ܒܐܝܛ̈ܐ −2,564‏ Bot: Migrating 176 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q657 (translate me) ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 17:4817:48, 13 ܒܫܒܛ 2013‏ MerlIwBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,772 ܒܐܝܛ̈ܐ +14‏ ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ ba:Чад ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 16:5316:53, 24 ܒܟܢܘܢ ܩܕܡ 2012‏ EmausBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,758 ܒܐܝܛ̈ܐ +15‏ r2.7.2+) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ rue:Чад ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 10:5310:53, 15 ܒܟܢܘܢ ܩܕܡ 2012‏ EmausBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,743 ܒܐܝܛ̈ܐ −4‏ r2.7.2+) (ܪܘܒܘܛ: ܚܘܠܦܐ kk:Ташад ܠ kk:Чад ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 15:3315:33, 17 ܒܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝ 2012‏ MerlIwBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,747 ܒܐܝܛ̈ܐ +12‏ ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: tk:Çad ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 14:4214:42, 16 ܒܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝ 2012‏ MerlIwBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,735 ܒܐܝܛ̈ܐ +17‏ ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: pa:ਚਾਡ ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 22:4622:46, 23 ܒܬܫܪܝܢ ܩܕܡ 2012‏ Xqbot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,718 ܒܐܝܛ̈ܐ +14‏ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: cv:Чад ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 06:5606:56, 9 ܒܬܫܪܝܢ ܩܕܡ 2012‏ ZéroBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,704 ܒܐܝܛ̈ܐ +26‏ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: ilo:Chad, pag:Jhad ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 20:2420:24, 12 ܒܐܒ 2012‏ EmausBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,678 ܒܐܝܛ̈ܐ +20‏ r2.7.2+) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: si:චෑඩ් ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 04:1604:16, 29 ܒܬܡܘܙ 2012‏ Ptbotgourou ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,658 ܒܐܝܛ̈ܐ 0‏ r2.7.2) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: yo:Tsad ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 22:0722:07, 13 ܒܚܙܝܪܢ 2012‏ Xqbot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,658 ܒܐܝܛ̈ܐ +27‏ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: yi:טשאד (לאנד) ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 06:0506:05, 3 ܒܚܙܝܪܢ 2012‏ Xqbot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,631 ܒܐܝܛ̈ܐ +12‏ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: sn:Chad ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 15:2915:29, 15 ܒܐܝܪ 2012‏ Xqbot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,619 ܒܐܝܛ̈ܐ +13‏ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: dsb:Čad ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 09:0609:06, 12 ܒܐܝܪ 2012‏ AvocatoBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,606 ܒܐܝܛ̈ܐ +4‏ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: kk:Ташад ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 14:5114:51, 8 ܒܐܝܪ 2012‏ Luckas-bot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,602 ܒܐܝܛ̈ܐ +13‏ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: hsb:Čad ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 20:0220:02, 6 ܒܐܕܪ 2012‏ EmausBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,589 ܒܐܝܛ̈ܐ +15‏ r2.6.4) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: zu:ITshedi ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 00:4900:49, 1 ܒܫܒܛ 2012‏ VolkovBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,574 ܒܐܝܛ̈ܐ +17‏ r2.7.2) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: or:ଚାଡ ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 09:1809:18, 1 ܒܟܢܘܢ ܩܕܡ 2011‏ Luckas-bot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,557 ܒܐܝܛ̈ܐ +12‏ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: su:Chad ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 16:2716:27, 22 ܒܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝ 2011‏ Movses-bot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,545 ܒܐܝܛ̈ܐ −1‏ r2.6.7) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: se:Chad ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 21:3021:30, 3 ܒܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝ 2011‏ MerlIwBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,546 ܒܐܝܛ̈ܐ −17‏ ܪܘܒܘܛ ܠܚܝܐ: ks:चाड (deleted) ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 04:4704:47, 2 ܒܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝ 2011‏ JhsBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,563 ܒܐܝܛ̈ܐ +13‏ r2.7.2+) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: nso:Chad ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 19:3119:31, 27 ܒܬܫܪܝܢ ܩܕܡ 2011‏ Escarbot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,550 ܒܐܝܛ̈ܐ +12‏ r2.7.2+) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: ee:Chad ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 05:1805:18, 11 ܒܬܫܪܝܢ ܩܕܡ 2011‏ 190.251.85.203 ܡܡܠܠܐ‏ 4,538 ܒܐܝܛ̈ܐ +3‏ svg coat ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 12:5012:50, 11 ܒܐܒ 2011‏ ChuispastonBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,535 ܒܐܝܛ̈ܐ −13‏ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܠܚܝܐ: nap:Ciad ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 12:0712:07, 6 ܒܐܒ 2011‏ FoxBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,548 ܒܐܝܛ̈ܐ +1‏ ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: na:Tsiad ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 19:5319:53, 31 ܒܬܡܘܙ 2011‏ Luckas-bot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,547 ܒܐܝܛ̈ܐ +14‏ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: li:Tsjaad ܠܐ ܬܥܒܕ
ܗܫܝܐܕܩܕܡ 19:1719:17, 31 ܒܬܡܘܙ 2011‏ FoxBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,533 ܒܐܝܛ̈ܐ +1‏ ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: ia:Tchad ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 13:4013:40, 25 ܒܬܡܘܙ 2011‏ HRoestBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,532 ܒܐܝܛ̈ܐ +13‏ r2.6.5) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: kaa:Chad ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 21:4121:41, 11 ܒܬܡܘܙ 2011‏ AvicBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,519 ܒܐܝܛ̈ܐ +15‏ r2.6.5) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: mrj:Чад ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 22:5922:59, 29 ܒܚܙܝܪܢ 2011‏ Luckas-bot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,504 ܒܐܝܛ̈ܐ +12‏ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: fo:Kjad ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 06:1806:18, 3 ܒܚܙܝܪܢ 2011‏ KamikazeBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,492 ܒܐܝܛ̈ܐ −6‏ r2.6.4) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: nah:Chad ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 22:3022:30, 4 ܒܐܝܪ 2011‏ ChuispastonBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,498 ܒܐܝܛ̈ܐ +6‏ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: nah:Chad (nci) ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 05:2105:21, 27 ܒܢܝܣܢ 2011‏ Luckas-bot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,492 ܒܐܝܛ̈ܐ +18‏ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: zh-yue:乍得 ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 19:2819:28, 26 ܒܢܝܣܢ 2011‏ 334a ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,474 ܒܐܝܛ̈ܐ +20‏ clean up, replaced: ܪܫ ܘܙܝܪ̈ܐ → ܪܝܫ ܘܙܝܪ̈ܐ using AWB ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 05:3405:34, 18 ܒܢܝܣܢ 2011‏ HRoestBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,454 ܒܐܝܛ̈ܐ +13‏ r2.6.5) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: nap:Ciad ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 13:0213:02, 6 ܒܢܝܣܢ 2011‏ Michaelovic ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,441 ܒܐܝܛ̈ܐ +34‏ ܪܫܐ -> ܪܝܫ ܩܘܛܢܝܘܬܐ using AWB ܠܐ ܬܥܒܕ

ܗܫܝܐܕܩܕܡ 22:3222:32, 2 ܒܢܝܣܢ 2011‏ WikitanvirBot ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,407 ܒܐܝܛ̈ܐ −12‏ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܠܚܝܐ: ak:Chad ܠܐ ܬܥܒܕ
ܗܫܝܐܕܩܕܡ 08:3308:33, 2 ܒܢܝܣܢ 2011‏ 334a ܡܡܠܠܐ ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ‏ ܙ 4,419 ܒܐܝܛ̈ܐ +8‏ clean up, replaced: ܛܘܦܣܐ → ܢܝܫܐ, ܪܘܫܡܐ → ܓܢܘܡܐ, ܪܘܫܡܝܐ → ܫܠܝܛܐ, ܣܘܓܝܬܐ → ܣܘܓܝܬܐ ܐܘܡܬܢܝܬܐ, ܫܪܝܘܬܐ → ܫܘܪܝܐ (3), ܕܫܛܝܚܘܬܐ → ܕܫܛܚܐ, ܟܠܢܐ using AWB ܠܐ ܬܥܒܕ