ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 15:07, 29 ܒܐܝܪ 2007 ܫܚܠܦ Thijs!bot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 1,436 edits ܙ robot Modifying: cu:Тѷръ ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 13:48, 2 ܒܐܝܠܘܠ 2007 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ SieBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) ܒܘܬ̈ܐ 5,531 edits ܙ robot Adding: la:Tyrus Modifying: de:Tyros, id:Tirus ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 11: [[cs:Týros]] [[cu:Тѷръ]] [[de:Tyros ~~(Stadt)~~]] [[el:Τύρος]] [[en:Tyre, Lebanon]] ܣܪܛܐ 19: [[fr:Tyr]] [[he:צור]] [[id:~~Tyre, Lebanon~~Tirus]] [[is:Týros]] [[it:Tiro (città)]] [[ja:ティルス]] [[la:Tyrus]] [[lt:Tyras]] [[nl:Tyrus]]

«ܨܘܪ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ