ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 00:16, 30 ܒܬܡܘܙ 2007 ܫܚܠܦ Thijs!bot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 1,436 edits ܙ robot Adding: en:Chaldean Assyrians, sv:Kaldeiska Assyrier ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 11:39, 25 ܒܐܝܠܘܠ 2007 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ SieBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) ܒܘܬ̈ܐ 5,531 edits ܙ robot Adding: ar, el, es, fa, fi, ja, pl, ru, tr Modifying: en, sv ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 3: '''ܟܠܕܝܐ''' ܝܠܐ ܢܫܐ [[ܐܬܘܪܝܐ]]܂‏ ܒܫܬܐ 612 ܩܡܐܕ ܗܘܹܠܗ ܝܫܘܥ، ܟܠܕܝܐ ܘ ܡܕܝܣ ܫܟܥܠܐ [[ܒܒܠ]] ܡܢ ܐܬܘܪܝܐ܂ ܒܬܪܐ ܕܣܘܠܩܐ ܕ ܝܫܘܥ، ܡܪܝ ܬܐܘܡܐ ܫܠܝܚܐ ܘܡܪܝ ܐܕܝ ܟܡܠܦܝܘܐ ܕܝܢܐ ܡܫܝܚܝܐ ܬܐ ܟܠܕܝܐ ܘܐܬܘܪܝܐ܀ [[ar:حضارة كلدانية]] [[en:Chaldean Assyrians]]▼ [[el:Χαλδαίοι]] [[sv:Kaldeiska Assyrier]]▼ ▲[[en:Chaldean ~~Assyrians~~Christians]] [[es:Caldeos]] [[fa:کلدانی‌ها]] [[fi:Kaldealaiset]] [[ja:カルデア語]] [[pl:Chaldejczycy]] [[ru:Халдеи]] ▲[[sv:Kaldeiska ~~Assyrier~~assyrier]] [[tr:Keldaniler]]

«ܟܠܕܝܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ