«ܡܪܝ ܕܢܚܐ ܪܒܝܥܝܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

Content deleted Content added
ܡܬܐ ܗܘܐ ܩܪܝܬܐ ܒܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ
No edit summary
ܣܪܛܐ 1:
{{ܓܪܘܣ}}
 
[[Image:Mar_Dinkha_IV_Khanaya.png|thumb|ܩܕܝܫܘܬܗ ܡܪܝ ܕܢܚܐ ܪܒܝܥܝܐܪܒܼܝܥܝܐ ܩܬܘܠܝܩܐ ܦܛܪܝܪܟܐ]]
 
 
'''ܡܪܝ ܕܢܚܐ ܪܒܝܥܝܐܪܒܼܝܼܥܝܐ'''، ܝܠܗ ܦܛܪܝܪܟܐܦܛܪܝܼܪܟܐ ܕ[[ܥܕܬܐ ܕܡܕܢܚܐ ܕܐܬܘܪ̈ܝܐܕܐܬܘܿܪ̈ܝܐ]]܂. ܦܝܫܦܝܼܫܠܗ ܠܗ ܝܠܝܕܐܝܠܝܼܕܐ 15 ܒ[[ܐܝܠܘܠܐܝܼܠܘܠ]] 1935 ܠܡܪܢ، ܓܘ ܩܪܝܬܐܡܬܐ ܕ[[ܕܪܒܢܕܘܟܐܕܪܒܢܕܘܿܟܐ]]܀.
 
 
==ܬܫܥܝܬܐ==
ܚܢܢܝܐ (ܡܪܝ ܕܢܚܐ) ܦܝܫܦܝܼܫܠܗ ܠܗ ܝܠܝܕܐܝܠܝܼܕܐ 15 ܒ[[ܐܝܠܘܠܐܝܼܠܘܠ]] 1935 ܠܡܪܢ، ܓܘ ܡܬܐ ܕ[[ܕܪܒܢܕܘܿܟܐ]] ܕܒܢܦܠܐ ܝܠܗܿ ܓܘ ܟܪܟܐܟܪܟܼܐ ܓܪܒܝܝܐ ܕܐܬܪܐ ܕ[[ܒܝܬ ܢܗܪܝܢ]]، ܒܗܘܦܪܟܝܐܒܗܘܼܦܪܟܝܼܐ ܕ[[ܐܪܒܝܠ]] ܓܘ [[ܥܪܩ]]܂. ܡܬܐ ܕ[[ܕܪܒܢܕܘܟܐܕܪܒܢܕܘܿܟܐ]] ܝܗܘܬܝܗܘܬ݉ ܪܒܐ ܙܥܘܪܬܐ܂ܙܥܘܿܪܬܐ. ܟܐ ܚܝܝܚܝܝܼ ܗܘܘܓܘܗܿܗ݉ܘܘܓܘܗܿ ܐܝܟܐܝܟܼ 14 ܟܠܦܬ̈ܐ ܓܘ ܚܕ ܫܒܒܘܬܐܚܕ݉ ܒܣܝܡܬܐܫܒܼܒܼܘܼܬܐ ܘܚܘܒܢܬܐ܂ܒܣܝܼܡܬܐ ܫܡܐܘܚܘܼܒܢܬܐ. ܥܡܕܐܫܡܐܥܡܕܐ ܕܡܪܝ ܕܢܚܐ ܝܠܗ ܚܢܢܝܐ، ܐܒܗܘܗ̈ܝܐܒܼܗܘܼܗ̈ܝ ܝܗܘܘܝܗ݉ܘܘ ܐܢܕܪܐܘܣܐܢܕܪܐܘܿܣ ܘܦܢܐ، ܘܣܒܗ ܝܗܘܐܝܗ݉ܘܐ ܩܫܝܫܐܩܫܝܼܫܐ ܒܢܝܡܝܢ ܒܪ ܩܫܝܫܐܩܫܝܼܫܐ ܣܒܪܘܣܒܼܪܘܼ ܕܒܝܬ ܡܪܝ ܕܢܚܐ ܗܘܗܿܘ ܕܝܗܘܐܕܝܼܗ݉ܘܐ ܡܠܦܢܘܗܝܡܠܦܢܘܼܗܝ ܩܕܡܝܐ܀ܩܕ݉ܡܝܐ.<ref>ܟܬܒܐܟܬܒܼܐ ܕܚܘܪܙܐܕܚܘܼܪܙܐ ܕܙܘܝܚܐ ܕ30 ܫܢ̈ܐ ܠܣܝܡܝܕܐ ܕܩܕܝܫܘܬܐ ܡܪܝ ܕܢܚܐ ܪܒܝܥܝܐܪܒܼܝܥܝܐ ܠܕܪܓܐܠܕܪܓܼܐ ܩܕܝܫܐ ܘܡܥܠܥܐ ܩܬܘܠܝܩܐ ܦܛܪܝܪܟܐ</ref>
 
===ܒܝܬܘܬܗ===
ܡܼܢ ܫܪܒܬܐ ܕܒܝܬ ܡܪܝ ܕܢܚܐ ܩܝܡܐܩܝܼܡܐ ܝܢܐ 18 ܐܦܣܩܘܦ̈ܐܐܦܣܩܘܿܦ̈ܐ ܥܠ ܕܐܗܐ ܟܘܪܣܝܐ܂ܟܘܪܣܝܐ. ܗܿܘ ܐܦܣܩܘܦܐܐܦܣܩܘܿܦܐ ܐܚܪܝܐܐ݉ܚܪܝܐ ܝܗܘܐܝܗ݉ܘܐ ܓܘ ܨܘܠܕܘܨܨܘܿܠܕܘܼܨ ܒܐܬܪܐ ܕ[[ܐܝܪܢܐܝܼܪܢ]]، ܗܿܘ ܕܒܫܢܬܐܕܒܫܢ݉ܬܐ ܕ1915 ܦܫܦܫܠܗ ܠܗ ܕܒܝܩܐܕܒܼܝܼܩܐ ܓܘ ܡܕܝܢܬܐܡܕܝܼܢ݉ܬܐ ܕ[[ܐܘܪܡܝܐܘܼܪܡܝܼ]] ܘܥܡܗ 40 ܥܠܝܡ̈ܐ [[ܐܬܘܪ̈ܝܐܐܬܘܿܪ̈ܝܐ]]܂. ܟܠܝܗܝ ܦܝܫܠܗܘܢܦܝܼܫܠܗ݉ܘܿܢ ܡܘܣܠܩܐܡܘܼܣܠܩܐ ܠܛܘܪܐܠܛܘܼܪܐ ܕܝܗܘܕܝ̈ܐܕܝܗ݉ܘܼܕܝ̈ܐ ܕܒܢܦܠܐ ܝܠܗ ܒܬܪܒܬ݉ܪ ܡܬܐ ܕܟܗܪܒܚܫܕܟ̰ܗ݉ܪܒܚ݉ܫ ܩܘܪܒܐܩܘܼܪܒܐ ܠܥܘܡܪܐܠܥܘܼܡܪܐ ܕ[[ܡܪܝ ܩܘܪܝܩܘܣܩܘܼܪܝܩܘܿܣ]] ܐܝܟܐ ܕܩܘܫܠܗܘܢܕܩܘܼܫܠܗ݉ܘܿܢ ܟܠܝܠܐܟܠܝܼܠܐ ܕܣܗܕܘܬܐܕܣܗܕܘܼܬܐ ܟܕ ܦܝܫܠܗܘܢܦܝܼܫܠܗ݉ܘܿܢ ܩܛܝܠܐ،ܩܛܝܼܠܐ، ܐܚܟܝܐܚܟ̰ܝܼ ܬܪܝܢܬܪܝܢ݉ ܥܠܝܡ̈ܐ ܡܢܝܗܐ ܦܪܝܩܠܗܘܢܦܪܝܼܩܠܗ݉ܘܿܢ ܡܼܢ ܩܛܠܐ܂ܩܛܠܐ. ܡܼܢ ܕܐܗܐ ܒܝܬܘܬܐܒܝܬܘܼܬܐ ܦܝܫܐ ܝܠܗ ܡܘܢܙܪܐܡܘܼܢܙܪܐ ܡܼܢ ܟܪܣ ܐܡܗ ܚܢܢܝܐ (ܡܪܝ ܕܢܚܐ) ܗܿܘ ܕܦܝܫܠܗܕܦܝܼܫܠܗ ܝܠܝܕܐܝܼܠܝܼܕܐ ܒܣܝܩܘܡܐܒܣܝܼܩܘܿܡܐ ܡܘܕܟܪܐܡܘܼܕܟ̰ܪܐ ܠܥܠ܀ܠܥܠ.<ref>ܟܬܒܐܟܬܒܼܐ ܕܚܘܪܙܐܕܚܘܼܪܙܐ ܕܙܘܝܚܐ ܕ30 ܫܢ̈ܐ ܠܣܝܡܝܕܐ ܕܩܕܝܫܘܬܐ ܡܪܝ ܕܢܚܐ ܪܒܝܥܝܐܪܒܼܝܥܝܐ ܠܕܪܓܐܠܕܪܓܼܐ ܩܕܝܫܐ ܘܡܥܠܥܐ ܩܬܘܠܝܩܐ ܦܛܪܝܪܟܐ</ref>
 
===ܫܘܪܝܐ ܚܝܗ===
[[Image:Mar Dinkha 2.jpg|left|thumb|200px200 px|ܡܫܡܫܢܐ ܚܢܢܝܐ (ܡܪܝ ܕܢܚܐ) ܡܼܢ ܡܝܛܪܦܘܠܝܬܡܝܼܛܪܦܘܿܠܝܬ [[ܡܪܝ ܝܘܣܦ ܚܢܢܝܫܘܥܚܢܢܝܼܫܘܿܥ ]] ܓܘ ܓܪܓܐܓ̰ܪܓܐ ܩܕܡܝܐ ܥܠ ܝܡܝܢܐ܂ܝܡܝܢܐ.]]
ܒܫܢܬܐܒܫܢ݉ܬܐ ܕ1947 ܟܕ ܚܢܢܝܐ ܒܪ 12 ܫܢ̈ܐ ܦܝܫܐ ܝܠܗ ܠܘܒܠܐܠܘܼܒܠܐ ܒܝܕܒܝܼܕ ܣܒܗܣܒܼܗ ܩܫܝܫܐܩܫܝܼܫܐ ܒܢܝܡܝܢ ܠܡܬܐ ܕ[[ܗܪܝܪܗܪܝܼܪ]] ܒ[[ܥܪܩ]] ܠܘܬ ܚܣܝܐ [[ܡܪܝ ܝܘܣܦ ܚܢܢܝܫܘܥܚܢܢܝܼܫܘܿܥ]] ܡܝܛܪܦܘܠܝܬܐܡܝܼܛܪܦܘܿܠܝܬܐ ܘܩܝܘܡܐܘܩܝܘܼܡܐ ܦܛܪܝܪܟܝܐ،ܦܛܪܝܼܪܟܝܐ، ܐܝܟܐ ܕܦܝܫܐ ܡܘܩܪܝܐܡܘܼܩܪܝܼܐ ܒܟܬܒܐܒܟܬܒܼܐ ܩܕܝܫܐܩܕܝܼܫܐ ܘܡܘܠܦܘܡܘܼܠܦ ܢܘܗܪ̈ܐܢܘܼܗܪ̈ܐ ܘܬܐܘܠܘܓܝܐܘܬܐܘܿܠܘܼܓܼܝܼܐ ܕܥܕܬܐ ܥܡ ܛܟܣܐܛܟܼܣܐ ܕܨܠܘܬܐܕܨܠܘܿܬܐ ܘܐܪ̈ܙܐܘܐ݉ܪ̈ܙܐ ܩܕܝܫ̈ܐܩܕܝܼܫ̈ܐ ܘܩܢܘܢ̈ܐܘܩܢܘܿܢ̈ܐ ܕܥܕܬܐ ܘܫܪܟܐ ܕܝܘܠܦܢܐܕܝܘܼܠܦܢܐ ܪܘܚܢܝܐ܂ܪܘܼܚܢܝܐ. ܡܼܢ ܒܬܪܒܬ݉ܪ ܕܗܘܐܕܗ݉ܘܐ ܠܗ ܓܡܝܪܐܓܡܝܼܪܐ ܒܝܘܠܦܢܐܒܝܘܼܠܦܢܐ ܥܕܬܢܝܐ ܚܢܢܝܐ ܦܝܫܐ ܝܠܗ ܣܝܡܐܣܝܼܡܐ ܡܫܡܫܢܐ 12 ܒ[[ܐܝܠܘܠܐܝܼܠܘܿܠ]] ܒܫܢܬܐܒܫܢ݉ܬܐ ܕ1949 ܒܝܬ ܛܘܒܬܢܘܬܗܛܘܼܒܼܬܢܘܼܬܗ [[ܡܪܝ ܝܘܣܦ ܚܢܢܝܫܘܥܚܢܢܝܼܫܘܿܥ]] ܡܝܛܪܦܘܠܝܛܐ،ܡܝܼܛܪܦܘܿܠܝܛܐ، ܘܒܝܘܡܘܒܝܘܿܡ 15 [[ܬܡܘܙ]] ܒܫܢܬܐܒܫܢ݉ܬܐ ܕ1957 ܒܝܘܡܐ ܕܕܘܟܪܢܗܕܕܘܼܟܼܪܢܗ ܕ[[ܡܪܝ ܩܘܪܝܩܘܣܩܘܼܪܝܩܘܿܣ ܣܗܕܐ]]، ܡܫܡܫܢܐ ܚܢܢܝܐ ܦܝܫܐ ܝܠܗ ܣܝܡܐܣܝܼܡܐ ܟܗܢܐ ܩܐ ܡܪܥܝܬܐܡܪܥܝܼܬܐ ܕ[[ܒܨܪܐ]] ܒ[[ܥܪܩ]]܂. ܒܐܗܐ ܥܕܢܐ ܟܕ ܒܗܘܝܐ ܝܠܗܿ ܣܢܝܩܘܬܐܣܢܝܼܩܘܼܬܐ ܠܚܕܠܚܕ݉ ܟܗܢܐ ܓܘ ܐܬܪܐ ܕ[[ܐܝܪܢܐܝܼܪܢ]] ܒܡܕܝܢܬܐܒܡܕܝܼܢ݉ܬܐ ܕܥܒܕܐܢ، ܩܫܝܫܐܩܫܝܼܫܐ ܚܢܢܝܐ ܦܝܫܐ ܝܠܗ ܡܫܘܕܪܐܡܫܘܼܕܪܐ ܒܝܕ ܛܘܒܬܢܘܬܗܛܘܼܒܼܬܢܘܼܬܗ [[ܡܪܝ ܝܘܣܦ]] ܠܐܬܪܐ ܥܗܝܕܐܥܗܝܼܕܐ ܠܡܠܝܐ ܗܿܝ ܣܦܝܩܘܬܐ܂ܣܦܝܼܩܘܼܬܐ. ܓܘܐ ܓܘ ܥܣܩܘܝܬ̈ܐܥܣܩܘܼܝܬ̈ܐ ܩܫ̈ܝܐ ܕܗܘܦܪܟܝܐܕܗܘܼܦܪܟܝܼܐ ܡܘܕܟܪܬܐܡܘܼܕܟ̰ܪܬܐ ܗܿܝ ܕܦܝܫܬܐܕܦܝܼܫܬܐ ܝܗܘܬܝܗ݉ܘܬ݉ ܐܝܟܐܝܟܼ ܐܪܥܐ ܒܝܪ ܠܡܬܚܐ ܝܪܝܟܐܝܪܝܼܟܼܐ ܕܙܒܢܐܕܙܒܼܢܐ ܕܠܐ ܚܦܪܐ ܘܕܠܐ ܙܪܥܝܐ، ܡܨܐ ܠܗ ܩܫܝܫܐܩܫܝܼܫܐ ܚܢܢܝܐ ܣܢܝܕܐܣܢܝܼܕܐ ܒܥܘܕܪܢܐܒܥܘܼܕܪܢܐ ܐܠܗܝܐ ܘܒܨܠܘܬܐ ܫܡܝܥܬܐܫܡܝܼܥܬܐ ܕܡܠܦܢܘܗܝܕܡܠܦܢܘܼܗܝ ܩܕܝܫܐܩܕܝܼܫܐ ܡܪܝ ܝܘܣܦ ܚܢܢܝܫܘܥܚܢܢܝܼܫܘܿܥ ܡܨܐ ܠܗ ܓܘܐ ܓܘ ܟܠܝܗܝ ܐܢܐ ܥܣܩܘܝܬ̈ܐܥܣܩܘܼܝܬ̈ܐ ܕܛܪܐ ܡܪܟܒܬܐܡܪܟܒܼܬܐ ܕܚܘܦܛܘܗܝܕܚܘܼܦܛܘܼܗܝ ܩܫܝܐ ܟܕ ܒܦܠܚܐ ܘܒܚܦܪܐ ܘܒܙܪܥܝܐ ܘܒܥܝܕܐ ܠܚܩܠܐ ܒܝܪ ܕܡܓܝܢܗܿܕܡܓ̰ܝܢܗܿ ܙܪܥܐ ܛܒܐܛܒܼܐ ܘܕܝܗܒܗܿܘܕܝܼܗ݉ܒܼܗܿ ܦܐܪ̈ܐ ܫܦܝܪ̈ܐ܀ܫܦܝܼܪ̈ܐ. <ref>ܟܬܒܐܟܬܒܼܐ ܕܚܘܪܙܐܕܚܘܼܪܙܐ ܕܙܘܝܚܐ ܕ30 ܫܢ̈ܐ ܠܣܝܡܝܕܐ ܕܩܕܝܫܘܬܐ ܡܪܝ ܕܢܚܐ ܪܒܝܥܝܐܪܒܼܝܥܝܐ ܠܕܪܓܐܠܕܪܓܼܐ ܩܕܝܫܐ ܘܡܥܠܥܐ ܩܬܘܠܝܩܐ ܦܛܪܝܪܟܐ</ref>
 
==ܦܠܚܢܐ==
[[Image:Mar Dinkha and Pope John Paul.jpg|left|thumb|200px200 px|ܬܦܩܬܐ ܕ[[ܡܪܝ ܝܘܚܢܢ ܦܘܠܘܣ ܬܪܝܢܐ]] ܡܼܢ ܡܪܝ ܕܢܚܐ ܪܒܝܥܝܐܪܒܼܝܥܝܐ ܓܘ ܫܢܬܐܫܢ݉ܬܐ ܕ1994܂ܕ1994.]]
ܢܝܫܐܢܝܼܫܐ ܕܡܪܝ ܕܢܚܐ ܡܼܢ ܩܕܡܩܕ݉ܡ ܣܝܡܝܕܐܣܝܡܝܼܕܐ ܝܘܐ ܒܢܝܬܐ ܕܚܘܝܕܐ ܒܥܠ ܥܬܕܬ̈ܐ܀ܥܬܕܬ̈ܐ.
 
===ܬܦܩܬܐ ܡܼܢ ܦܦܐ ܕܪܘܡܐܕܪܘܿܡ===
ܦܛܪܝܪܟܐܦܛܪܝܼܪܟܐ ܡܪܝ ܕܢܚܐ ܪܒܝܥܝܐܪܒܼܝܥܝܐ ܓܘ ܫܢܬܐܫܢ݉ܬܐ ܕ1994 ܬܦܩܘܠܗ ܡܼܢ [[ܡܪܝ ܝܘܚܢܢ ܦܘܠܘܣ ܬܪܝܢܐ]] ܦܦܐ [[ܥܕܬܐ ܩܬܘܠܝܩܝ ܕܪ̈ܗܘܡܝܐ]]܀.
 
===ܬܦܩܬܐ ܡܼܢ ܡܪܝ ܪܦܝܠ ܒܕܒܕܒܕܒܼܕ ܩܕܡܝܐ===
 
==ܐܕܝܘܡ==
ܐܕܝܘܡܐܕܝܘܿܡ ܩܕܝܫܘܬܗܩܕܝܼܫܘܼܬܗ ܒܚܝܠܗ ܓܘ ܡܕܝܢܬܐܡܕܝܼܬܐ ܕ[[ܫܝܟܓܘ]]܀.
 
==ܐܦ ܚܙܝ==
* [[ܕܪܒܢܕܘܟܐܕܪܒܢܕܘܿܟܐ]]
* [[ܡܪܝ ܝܘܣܦ ܚܢܢܝܫܘܥ]]
* [[ܥܕܬܐ ܩܕܝܫܬܐ ܘܫܠܝܚܝܬܐ ܩܬܘܠܝܩܝ ܕܡܕܢܚܐ ܕܐܬܘܪ̈ܝܐ]]
ܣܪܛܐ 38:
 
 
[[Category:ܥܕܬܐ ܕܡܕܢܚܐ|ܕܢܚܐ ܪܒܝܥܝܐܪܒܼܝܥܝܐ]]
 
[[de:Dinkha IV.]]
[[en:Mar Dinkha IV]]
[[fi:Mar Dinkha IV]]
[[fr:Dinkha IV]]
[[hufi:IV. Mar Dinkha IV]]
[[pl:Dinkha IV Khanania]]
[[fihu:IV. Mar Dinkha IV]]
[[pt:Mar Dinkha IV]]
[[ru:Мар Дынха IV]]