ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 16:42, 4 ܒܐܝܪ 2008 ܫܚܠܦ VolkovBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 3,471 edits ܙ robot Adding: te:నీలము ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 14:10, 22 ܒܐܝܪ 2008 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ Thijs!bot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 1,436 edits ܙ robot Adding: ga:Gorm ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 26: [[fi:Sininen]] [[fr:Bleu]] [[ga:Gorm]] [[gl:Azul]] [[gn:Hovy]]

«ܙܪܩܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ