«ܐܝܪܠܢܕ (ܓܙܪܬܐ)»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

 

'''ܐܝܪܠܢܕ''' ([[ܠܫܢܐ ܐܝܪܝܐ|ܐܝܪܝܐ]]: Éire) ܗܝ [[ܓܙܪܬܐ]] ܓܘ [[ܝܘܐܪܘܦܐ]] (ܓܪܒܝܐ-ܡܥܪܒܐ ܕܝܒܫܬܐ ܪܫܝܬܐ)܂ ܕܡܥܪܒܐ ܕܐܝܪܠܢܕ ܐܝܬ [[ܐܘܩܝܢܘܣ ܐܛܠܢܛܝܐ]] ܘܕܡܕܢܚܐ ܐܝܬ [[ܝܡܐ ܐܝܪܝܐ]]܂ ܐܝܬ ܬܪܬܝܢ ܐܬܪ̈ܐ ܓܘ ܓܙܪܬܐ ܕܐܝܪܠܢܕ: [[ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܐܝܪܠܢܕ]] ܘ[[ܐܝܪܠܢܕ ܕܓܪܒܝܐ]] ([[ܡܠܟܘܬܐ ܚܕܝܬܐ]])܂ ܫܡܐ ܕܐܝܪܠܢܕ ܐܬܐ ܡܢ ܐܝܪܝܐ ܥܬܝܩܐ (Ériu) ܥܡ ܡܠܬܐ ܓܪܡܢܝܬܐ "ܠܢܕ" (land܄ "ܐܪܥܐ")܂ ܐܝܬ ܫܬܐ ܡܠܝܘܢ ܐܢܫܐ ܓܘ ܓܙܪܬܐ ܕܐܝܪܠܢܕ܀

 

[[af:Ierland]]

[[sm:'Aealani]]

[[sr:Ирска]]

[[ta:அயர்லாந்து]]

[[th:เกาะไอร์แลนด์]]