ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 06:24, 3 ܒܟܢܘܢ ܩܕܡ 2008 ܫܚܠܦ AlleborgoBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) ܒܘܬ̈ܐ 1,173 edits ܙ robot Modifying: ko:티르 (레바논) ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 09:54, 22 ܒܟܢܘܢ ܩܕܡ 2008 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ JAnDbot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 1,653 edits ܙ robot Removing: sk:Tyros ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 36: [[ru:Тир (город)]] [[scn:Tiru (cità)]] ~~[[sk:Tyros]]~~ [[sl:Tir, Libanon]] [[sr:Тир]]

«ܨܘܪ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ