«ܘܝܩܝܦܕܝܐ:ܕܘܒܪܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

no edit summary
<div style="direction:ltr;">
''(These will eventually be translated into Aramaic, as it is easier for the current community to synthesize ideas in English together.)''
 
'''This is the ܕܘܒܪܐ or Rules/Customs page.'''
4) '''Use the older method of transliteration.''' Where: /t/ → ܛ, /θ/ → ܬ, /k/ → ܩ, /x/ → ܟ, and any long or stressed vowels are marked (short vowels are ignored except when they occur near consonant clusters or word initially/finally).
</div>
 
<div dir=rtl>
 
=='''تعليمات للمستخدمين'''==
:1) في عناوين المقالات استعمل فقط الحروف (ܐܬܘܬ̈ܐ) ولا تستعمل الحركات (ܙܘܥ̈ܐ) بما في ذلك السيامى (ܣܝܡ̈ܐ) لتسهيل عملية البحث عن عناوين المقالات.
:2) في المقالات لا تستعمل الحركات (ܙܘܥ̈ܐ) عدا السيامى (ܣܝܡ̈ܐ) الذي يمكن استعماله في كتابة المقالات.
:3) لا تغير حجم الخط حتى لو تبين لك بانه صغير على شاشتك ( مثال لا تستعمل في بداية المقالة < big>)بل حاول تغيير حجم الخط في كومبيوترك الشخصي.
:4) استعمل الطريقة القديمة في النقل الحرفي ([http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%82%D8%AD%D8%B1%D8%A9 النقرحة] او transliteration) حيث /t/ = ܛ، /θ/ = ܬ، /k/ = ܩ، /x/ =ܟ.
2,927

edits