«ܘܝܩܝܦܕܝܐ:ܕܘܒܪܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

adding Arabic translation
(adding Arabic translation)
:1) في عناوين المقالات استعمل فقط الحروف (ܐܬܘܬ̈ܐ) ولا تستعمل الحركات (ܙܘܥ̈ܐ) بما في ذلك السيامى (ܣܝܡ̈ܐ) لتسهيل عملية البحث عن عناوين المقالات.
:2) في المقالات لا تستعمل الحركات (ܙܘܥ̈ܐ) عدا السيامى (ܣܝܡ̈ܐ) الذي يمكن استعماله في كتابة المقالات.
:3) لا تغير حجم الخط حتى لو تبين لك بانه صغير على شاشتك ( مثال لا تستعمل في بداية المقالة < big>) بل حاول تغيير حجم الخط في كومبيوترك الشخصي.
:4) استعمل الطريقة القديمة في النقل الحرفي ([http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%82%D8%AD%D8%B1%D8%A9 النقرحة] او transliteration) حيث /t/ = ܛ، /θ/ = ܬ، /k/ = ܩ، /x/ =ܟ.
2,927

edits