ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 01:02, 16 ܒܫܒܛ 2009 ܫܚܠܦ VolkovBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 3,471 edits ܙ robot Adding: sw:Mtume Thoma ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 12:50, 26 ܒܐܕܪ 2009 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ ArthurBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 1,338 edits ܙ robot Modifying: vi:Tông đồ Tôma ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 44: [[uk:Хома (апостол)]] [[vec:San Tomaxo]] [[vi:Tông đồ ~~Tô-ma~~Tôma]] [[zh:聖多馬]]

«ܬܐܘܡܐ ܫܠܝܚܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ