ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 10:09, 20 ܒܐܕܪ 2009 ܫܚܠܦ TXiKiBoT (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 4,403 edits ܙ robot Adding: si:රජය ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 13:04, 29 ܒܐܕܪ 2009 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ VolkovBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 3,471 edits ܙ robot Removing: en:State ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 22: [[de:Staat]] [[el:Κράτος]] ~~[[en:State]]~~ [[eo:Ŝtato]] [[es:Estado]]

«ܐܬܪܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ