«ܡܬܝ ܡܟܣܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

ܙ
robot Modifying: sl:Sveti Matej
ܙ
ܙ (robot Modifying: sl:Sveti Matej)
[[Category:ܟܪܣܛܝܢܘܬܐ]]
 
[[enan:MatthewSan theMateu Evangelistapóstol]]
[[ar:متى]]
[[an:San Mateu apóstol]]
[[be:Мацвей, евангеліст]]
[[br:Mazhev (avielour)]]
[[bg:Матей (евангелист)]]
[[br:Mazhev (avielour)]]
[[ca:Sant Mateu apòstol]]
[[cs:Matouš (evangelista)]]
[[da:Matthæus]]
[[de:Matthäus (Evangelist)]]
[[et:Matteus]]
[[el:Απόστολος Ματθαίος]]
[[esen:MateoMatthew elthe EvangelistaEvangelist]]
[[eo:Sankta Mateo]]
[[es:Mateo el Evangelista]]
[[et:Matteus]]
[[fa:متی]]
[[fi:Matteus (evankelista)]]
[[fr:Matthieu (apôtre)]]
[[kohe:마태오מתי]]
[[hr:Sveti Matej]]
[[hu:Máté apostol]]
[[id:Matius]]
[[it:Matteo apostolo ed evangelista]]
[[heja:מתיマタイ]]
[[swko:Mtume Mathayo마태오]]
[[la:Sanctus Matthaeus]]
[[lt:Apaštalas Matas]]
[[hu:Máté apostol]]
[[mk:Апостол Матеј (Евангелист)]]
[[nl:Matteüs (apostel)]]
[[ja:マタイ]]
[[no:Evangelisten Matteus]]
[[pl:Mateusz Ewangelista]]
[[ro:Matei Evanghelistul]]
[[ru:Левий Матфей]]
[[sh:Apostol Matija]]
[[simple:Matthew the Evangelist]]
[[sk:Matúš (apoštol)]]
[[sl:ApostolSveti Matej Evangelist]]
[[sr:Матеј Јеванђелиста]]
[[sh:Apostol Matija]]
[[fi:Matteus (evankelista)]]
[[sv:Matteus]]
[[sw:Mtume Mathayo]]
[[th:แม็ทธิว ผู้ประกาศข่าวประเสริฐ]]
[[tl:Mateo ang Ebanghelista]]
[[th:แม็ทธิว ผู้ประกาศข่าวประเสริฐ]]
[[uk:Євангеліст Матвій]]
[[vec:San Mateo]]
5,531

edits