ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 15:38, 14 ܒܚܙܝܪܢ 2009 ܫܚܠܦ 334a (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) ܡܕܒܪ̈ܢܐ 8,104 edits More misc. ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 01:59, 25 ܒܬܡܘܙ 2009 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ Xqbot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 6,451 edits ܙ robot Adding: tt:Берн; cosmetic changes ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 1: [[~~Image~~File:Berna.jpg\|thumb\|300px\|ܒܪܢ]] '''ܒܪܢ''' ([[ܠܫܢܐ ܓܪܡܢܝܐ\|ܓܪܡܢܐܝܬ]]: Bern܄ [[ܠܫܢܐ ܦܪܢܣܝܐ\|ܦܪܢܣܐܝܬ]]: Berne܄ [[ܠܫܢܐ ܐܝܛܠܝܐ\|ܐܝܛܠܐܝܬ]] ܘ[[ܪܘܡܢܫ\|ܪܘܡܢܫܐܝܬ]]: Berna܄ ܓܪܡܢܐܝܬ ܒܪܢܝܐ: Bärn) ܗܝ [[ܐܪܫܟܝܬܐ]] ܕ[[ܣܘܝܣܪܐ]]܂ ܐܝܬ ܡܐܐ ܘܥܣܪܝܢ ܘܬܡܢܝܐ ܐܠܦ̈ܐ ܐܢܫ̈ܐ ܒܒܪܢ ܝܘܡܢܐ܀ ܣܪܛܐ 95: [[tl:Bern]] [[tr:Bern (Şehir)]] [[tt:Берн]] [[ug:Bérn]] [[uk:Берн]]

«ܒܪܢ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ