ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 21:44, 18 ܒܬܡܘܙ 2009 ܫܚܠܦ SieBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) ܒܘܬ̈ܐ 5,531 edits ܙ robot Modifying: eu:Juliotar egutegia ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 03:23, 5 ܒܐܒ 2009 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ ArthurBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 1,338 edits ܙ robot Adding: tl:Kalendaryong Huliyano ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 67: [[ta:யூலியின் நாட்காட்டி]] [[th:ปฏิทินจูเลียน]] [[tl:Kalendaryong Huliyano]] [[tr:Jülyen takvimi]] [[uk:Юліанський календар]]

«ܣܘܪܓܕܐ ܝܘܠܝܝܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ