ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 21:27, 21 ܒܐܒ 2009 ܫܚܠܦ Xqbot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 6,451 edits ܙ روبوت تعديل: ar:شنودة الثالث (بابا الإسكندرية); تغييرات تجميلية ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 12:29, 28 ܒܐܒ 2009 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ Xqbot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 6,451 edits ܙ روبوت إضافة: nl:Shenouda III van Alexandrië ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 39: [[la:Sinuthius III Papa]] [[ml:ഷെനൂദാ തൃതീയന്‍ മാര്‍പാപ്പ]] [[nl:Shenouda III van Alexandrië]] [[no:Shenouda III]] [[pl:Szenuda III]]

«ܦܐܦܐ ܫܢܘܕܐ ܬܠܝܬܝܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ