ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 17:23, 28 ܒܐܒ 2009 ܫܚܠܦ Xqbot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 6,451 edits ܙ روبوت تعديل: pl:Piotr Apostoł ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 20:11, 28 ܒܐܒ 2009 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ MelancholieBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 1,402 edits ܙ روبوت إضافة: bo:པེ་ཏྲོ། ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 16: [[be-x-old:Пётра (папа рымскі)]] [[bg:Петър (апостол)]] [[bo:པེ་ཏྲོ།]] [[bpy:সাও পেড্রো]] [[br:Pêr (abostol)]]

«ܫܡܥܘܢ ܟܐܦܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ