ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 17:39, 19 ܒܐܒ 2009 ܫܚܠܦ MelancholieBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 1,402 edits ܙ روبوت إضافة: pnb:ڈبلن ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 22:19, 5 ܒܐܝܠܘܠ 2009 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ ArthurBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 1,338 edits ܙ روبوت إضافة: az:Dublin ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 7: [[ar:دبلن]] [[ast:Ciudá de Dublín]] [[az:Dublin]] [[bat-smg:Doblėns]] [[be-x-old:Дублін]]

«ܕܒܠܢ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ