ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 05:26, 29 ܒܐܒ 2009 ܫܚܠܦ Xqbot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 6,451 edits ܙ روبوت إضافة: jv:Kali Eufrat; تغييرات تجميلية ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 15:48, 9 ܒܐܝܠܘܠ 2009 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ SieBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) ܒܘܬ̈ܐ 5,531 edits ܙ روبوت تعديل: id:Sungai Efrat ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 64: [[hr:Eufrat]] [[hu:Eufrátesz]] [[id:Sungai ~~Furat~~Efrat]] [[is:Efrat]] [[it:Eufrate]]

«ܦܪܬ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ