ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 19:55, 22 ܒܐܝܠܘܠ 2009 ܫܚܠܦ Ptbotgourou (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 496 edits ܙ روبوت تعديل: hu:András apostol ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 20:19, 24 ܒܐܝܠܘܠ 2009 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ MelancholieBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 1,402 edits ܙ روبوت إضافة: bo:སྐྱེས་ཆེན་དམ་པ་ཨན་དྲི་ཡཱ། ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 11: [[be:Андрэй Першазваны]] [[bg:Андрей Първозвани]] [[bo:སྐྱེས་ཆེན་དམ་པ་ཨན་དྲི་ཡཱ།]] [[bpy:সান্টো আন্ডরে]] [[ca:Sant Andreu apòstol]]

«ܐܢܕܪܐܘܣ ܫܠܝܚܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ