ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 11:21, 23 ܒܐܝܠܘܠ 2009 ܫܚܠܦ Xqbot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 6,451 edits ܙ روبوت تعديل: hu:Idősebb Jakab apostol ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 16:21, 7 ܒܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝ 2009 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ Escarbot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 1,785 edits ܙ روبوت إضافة: ka:იაკობ ზებედესი تعديل: ca:Jaume el Major, fr:Jacques de Zébédée ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 15: [[bo:ཡ་ཀོབ།]] [[br:Jakez, mab Zebede (abostol)]] [[ca:~~Sant~~ Jaume el Major]] [[cs:Jakub Větší]] [[cy:Iago fab Sebedeus]] ܣܪܛܐ 25: [[es:Santiago el Mayor]] [[fi:Jaakob vanhempi]] [[fr:Jacques de Zébédée ~~(apôtre)~~]] [[gl:Santiago o Maior]] [[he:יעקב בן זבדי]] ܣܪܛܐ 34: [[ja:ヤコブ (ゼベダイの子)]] [[jv:Yakobus (rasul)]] [[ka:იაკობ ზებედესი]] [[ko:야고보 (제베대오의 아들)]] [[la:Sanctus Iacobus Maior]]

«ܝܥܩܘܒ ܒܪ ܙܒܕܝ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ