ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 23:50, 7 ܒܬܫܪܝܢ ܩܕܡ 2009 ܫܚܠܦ MelancholieBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 1,402 edits ܙ روبوت إضافة: hy:Թանգարան ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 22:20, 18 ܒܟܢܘܢ ܩܕܡ 2009 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ Xqbot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 6,451 edits ܙ ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: mhr:Тоштер ܚܘܠܦܐ: vi:Viện bảo tàng ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 47: [[lv:Muzejs]] [[map-bms:Museum]] [[mhr:Тоштер]] [[mr:संग्रहालय]] [[ms:Muzium]] Line 73 ⟶ 74: [[tr:Müze]] [[uk:Музей]] [[vi:~~Bảo~~Viện bảo tàng]] [[yi:מוזיי]] [[zh:博物馆]]

«ܒܝܬ ܥܬܩܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ