ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 21:41, 15 ܒܟܢܘܢ ܩܕܡ 2009 ܫܚܠܦ TXiKiBoT (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 4,403 edits ܙ ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: fiu-vro:Telehvon ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 06:04, 26 ܒܟܢܘܢ ܐܚܪܝ 2010 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ TXiKiBoT (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 4,403 edits ܙ ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: mn:Телефон ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 55: [[mk:Телефон]] [[ml:ടെലിഫോണ്‍]] [[mn:Телефон]] [[mr:दूरध्वनी]] [[ms:Telefon]]

«ܙܥܘܩܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ