ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 12:54, 11 ܒܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝ 2009 ܫܚܠܦ TXiKiBoT (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 4,403 edits ܙ ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: yo:Òkun Pupa ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 14:10, 6 ܒܫܒܛ 2010 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ ArthurBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 1,338 edits ܙ ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: ml:ചെങ്കടൽ ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 56: [[lv:Sarkanā jūra]] [[mk:Црвено Море]] [[ml:~~ചെങ്കടല്‍~~ചെങ്കടൽ]] [[mn:Улаан тэнгис]] [[mr:लाल समुद्र]]

«ܝܡܐ ܣܘܡܩܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ