ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 01:36, 7 ܒܬܫܪܝܢ ܩܕܡ 2009 ܫܚܠܦ Jotterbot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 209 edits ܙ روبوت تعديل: arz:شنوده التالت بابا إسكندريه ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 12:33, 8 ܒܫܒܛ 2010 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ Jotterbot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 209 edits ܙ ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: ml:ഷെനൂദാ തൃതീയൻ മാർപാപ്പ ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 38: [[ja:シェヌーダ3世 (コプト教会アレクサンドリア総主教)]] [[la:Sinuthius III Papa]] [[ml:ഷെനൂദാ ~~തൃതീയന്‍~~തൃതീയൻ ~~മാര്‍പാപ്പ~~മാർപാപ്പ]] [[nl:Shenouda III van Alexandrië]] [[no:Shenouda III]]

«ܦܐܦܐ ܫܢܘܕܐ ܬܠܝܬܝܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ