«ܐܓܘܣܛܘܣ ܩܣܪ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

Content deleted Content added
Minor cleaning.
ܙ ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: fiu-vro, hak, zh-classical, zh-yue ܚܘܠܦܐ: ku; تغييرات تجميلية
ܣܪܛܐ 1:
[[ܠܦܦܐ:Aug11 01.jpg|thumbthumbnail|200px]]
 
'''ܐܓܘܣܛܘܣ''' ([[ܠܫܢܐ ܠܐܛܝܢܝܐ|ܠܐܛܝܢܐܝܬ]]: <font size="1">IMP•CAESAR•DIVI•F•AVGVSTVS</font>) ܐܘ '''ܓܝܘܣ ܝܘܠܝܘܣ ܩܣܪ ܐܘܩܛܘܝܐܢܘܣ''' (<font size="1">C•IVLIVS•C•F•CAESAR•OCTAVIANVS</font>) ܗܘܐ [[ܩܣܪ]] ܐܘ [[ܡܠܟܐ]] ܩܕܡܝܐ ܕ[[ܪܗܘܡܐ]] ܡܢ [[27 ܩܕܡ ܡܫܝܚܐ]] ܥܠ [[14]] ܒܬܪ ܡܫܝܚܐ܂ ܥܒܕܗ ܗܘܐ ܠܐܪܒܥܝܢ ܘܚܕܐ ܫܢܝ̈ܐ ܘܚܠܦ [[ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܪܗܘܡܝܬܐ]] ܥܠ [[ܡܠܟܘܬܐ ܪܗܘܡܝܬܐ]]܂ ܐܓܘܣܛܘܣ ܫܪܝ ܥܕܢܐ ܕܢܬܩܪܐ [[ܫܠܡܐ ܪܗܘܡܝܐ]]܀
ܣܪܛܐ 33:
[[fa:آگوستوس]]
[[fi:Augustus]]
[[fiu-vro:Augustus]]
[[fo:Augustus]]
[[fr:Auguste]]
Line 39 ⟶ 40:
[[gan:屋大維]]
[[gl:Octavio Augusto]]
[[hak:O-kú-sṳ̂-tû]]
[[he:אוגוסטוס קיסר]]
[[hi:आगस्टस कैसर]]
Line 54 ⟶ 56:
[[kn:ಅಗಸ್ಟಸ್]]
[[ko:아우구스투스]]
[[ku:CaesarSezar Augustus]]
[[la:Gaius Iulius Caesar Octavianus Augustus]]
[[lt:Augustas]]
Line 94 ⟶ 96:
[[war:Augustus]]
[[zh:屋大维]]
[[zh-classical:奧古斯都]]
[[zh-min-nan:Augustus]]
[[zh-yue:奧古斯都]]