ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 08:10, 6 ܒܫܒܛ 2010 ܫܚܠܦ ArthurBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 1,338 edits ܙ ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: ml:ഫിലിപ്പിയർക്ക് എഴുതിയ ലേഖനം ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 19:17, 15 ܒܫܒܛ 2010 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ TXiKiBoT (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 4,403 edits ܙ ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: yo:Episteli si awon ara Filippi ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 45: [[ug:فىلىپىلىكلەرگە يېزىلغان خەت]] [[vi:Thư gửi tín hữu Philípphê]] [[yo:Episteli si awon ara Filippi]] [[zh:腓立比書]]

«ܐܓܪܬܐ ܕܠܘܬ ܦܝܠܝܦܣܝܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ