ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 16:32, 27 ܒܫܒܛ 2010 ܫܚܠܦ VolkovBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 3,471 edits ܙ ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: af:Messias ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 23:58, 5 ܒܐܕܪ 2010 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ MastiBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 394 edits ܙ ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: fa:مسیح ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 14: [[eo:Mesio]] [[es:Mesías]] [[fa:~~ماشیح~~مسیح]] [[fi:Messias]] [[fr:Messie]]

«ܡܫܝܚܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ