ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 15:26, 10 ܒܢܝܣܢ 2010 ܫܚܠܦ Jotterbot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 209 edits ܙ ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: ml:Broken/കപ്പൽ ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 20:42, 10 ܒܢܝܣܢ 2010 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ SieBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) ܒܘܬ̈ܐ 5,531 edits ܙ ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: ml:കപ്പല്‍ ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 49: [[lv:Kuģis]] [[mk:Брод (пловило)]] [[ml:~~Broken/കപ്പൽ~~കപ്പല്‍]] [[mn:Усан онгоц]] [[mr:जहाज]]

«ܣܦܝܢܬܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ