ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 07:57, 24 ܒܐܕܪ 2010 ܫܚܠܦ JAnDbot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 1,653 edits ܙ ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: kn ܚܘܠܦܐ: ar, es, eu, tl, ug ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 15:32, 23 ܒܢܝܣܢ 2010 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ TXiKiBoT (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 4,403 edits ܙ ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: ka:ირლანდია (კუნძული) ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 44: [[it:Irlanda (isola)]] [[ja:アイルランド島]] [[ka:ირლანდია (კუნძული)]] [[kg:Irlande]] [[kn:ಐರ್ಲೆಂಡ್]]

«ܐܝܪܠܢܕ (ܓܙܪܬܐ)»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ