ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 21:25, 24 ܒܬܡܘܙ 2010 ܫܚܠܦ EmausBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 5,731 edits ܙ ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: cr:ᐱᔦᓰᐢ ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 02:11, 4 ܒܐܒ 2010 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ Thijs!bot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 1,436 edits ܙ ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: be-x-old:Птушкі ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 19: [[bat-smg:Paukštē]] [[be:Птушкі]] [[be-x-old:~~Птахі~~Птушкі]] [[bg:Птици]] [[bn:পাখি]]

«ܛܝܪܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ