ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 14:38, 21 ܒܚܙܝܪܢ 2010 ܫܚܠܦ JAnDbot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 1,653 edits ܙ ܪܘܒܘܛ ܠܚܝܐ: ne:माल्टा ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 22:02, 6 ܒܐܒ 2010 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ Xqbot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 6,451 edits ܙ ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: yo:Máltà ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 211: [[xal:Малтдин Орн]] [[yi:מאלטא]] [[yo:~~Malta~~Máltà]] [[zea:Malta]] [[zh:马耳他]]

«ܡܝܠܛܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ