ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 12:39, 5 ܒܐܒ 2010 ܫܚܠܦ DSisyphBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 114 edits ܙ ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: ml:പുതിയ നിയമം ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 12:09, 13 ܒܐܒ 2010 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ Michaelovic (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 2,685 edits ܙ ܫܡܐ ܬܪܝܨܐ ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 1: [[ܠܦܦܐ:RabulaGospelsFolio04vCanonTable.jpg\|thumb\|350px\|ܕܦܐ ܕܨܚܚܐ ܡܢ [[ܟܪܘܙܘܬܐ ܕܪܒܘܠܐ\|ܟܪ̈ܘܙܘܬܐ ܕܪܒܘܠܐ]]]] '''ܕܝܐܬܝܩܝ ܚܕܬܐ''' ([[ܠܫܢܐ ܝܘܢܝܐ ܥܬܝܩܐ\|ܝܘܢܝܐ ܥܬܝܩܐ]]: Καινὴ Διαθήκη) ܗܝ ܦܠܓܘܬܐ ܬܪܝܢܝܬܐ ܕ[[ܟܬܒܐ ܩܕܝܫܐ]] ܕ[[~~ܟܪܣܛܝܢܘܬܐ~~ܡܫܝܚܝܘܬܐ]] (ܦܠܓܘܬܐ ܩܕܡܝܬܐ ܗܝ [[ܕܝܐܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ]])܀ {{ܪܬܡܐ\|ܕܝܼܵܬܹܩܹܐ\|ܕܝܼܵܬܹܩܵܣ̈\|ܕܺܝܰܐܬܺܝܩܺܝ\|ܕܺܝܰܐܬܺܝܩܰܐܣ̈}}

«ܕܝܬܝܩܝ ܚܕܬܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ