ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 22:21, 15 ܒܐܝܠܘܠ 2010 ܫܚܠܦ Xqbot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 6,451 edits ܙ ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: mn:Цагалбар ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 08:07, 19 ܒܐܝܠܘܠ 2010 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ EmausBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 5,731 edits ܙ ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: pnb:کلنڈر ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 90: [[pa:ਜੰਤਰੀ]] [[pl:Kalendarz]] [[pnb:کلنڈر]] [[pt:Calendário]] [[qu:Kalindaryu]]

«ܣܘܪܓܕܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ