ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 13:52, 4 ܒܐܝܠܘܠ 2010 ܫܚܠܦ VolkovBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 3,471 edits ܙ ܪܘܒܘܛ ܠܚܝܐ: arz:كركوك ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 02:32, 31 ܒܬܫܪܝܢ ܩܕܡ 2010 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ 334a (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) ܡܕܒܪ̈ܢܐ 8,104 edits ܕܟܝܬ. ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 1: [[ܠܦܦܐ:Kirkuk.png\|thumb\|ܟܪܟܘܟ]] '''ܟܪܟ ܣܠܘܟ''' ܐܘ '''ܟܪܟܘܟ''' ([[ܠܫܢܐ ܥܪܒܝܐ\|ܥܪܒܐܝܬ]]: كركوك܄ [[ܠܫܢܐ ܟܘܪܕܝܐ\|ܟܘܪܕܐܝܬ]]: Kerkûk) ܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ ܘܐܪܫܟܝܬܐ ܕ[[ܟܪܟ ܣܠܘܟ (ܗܘܦܪܟܝܐ)\|ܗܘܦܪܟܝܐ ܕܟܪܟ ܣܠܘܟ]] ܒܐܬܪܐ ܕ[[ܥܝܪܐܩ]]. ܐܬܐ ܫܡܐ ܕܟܪܟܘܟ ܡܢ ܫܡܐ ܕ'''ܟܪܟ ܣܠܘܟ''' ܫܡܐ ܥܬܝܩܐ ܕܚܕܐ ܡܢ ~~ܡܕܝܢܬ̈ܐ~~ܡܕ̈ܝܢܬܐ ~~ܪ̈ܒܬܐ~~ܪܘܪ̈ܒܬܐ ܕ[[ܒܝܬ ܓܪܡܝ]] ܒܙܒܢܐ ܕܡܠܟܘܬܐ ~~ܕܐܬܘܪ̈ܝܐ.~~ܕܐܬܘܪ̈ܝܐ܀ == ܡܒܘܥ̈ܐ ==

«ܟܪܟ ܣܠܘܟ (ܡܕܝܢܬܐ)»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ