ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 11:10, 19 ܒܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝ 2010 ܫܚܠܦ Luckas-bot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 3,506 edits ܙ ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: ga:Naomh Matha Soiscéalaí ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 13:14, 27 ܒܟܢܘܢ ܩܕܡ 2010 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ Xqbot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 6,451 edits ܙ r2.5.2) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: th:มัทธิวผู้ประกาศข่าวประเสริฐ ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 55: [[sv:Matteus]] [[sw:Mtume Mathayo]] [[th:~~แม็ทธิว~~ มัทธิวผู้ประกาศข่าวประเสริฐ]] [[tl:Mateo ang Ebanghelista]] [[uk:Євангеліст Матвій]]

«ܡܬܝ ܡܟܣܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ