ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 10:04, 5 ܒܐܒ 2010 ܫܚܠܦ TXiKiBoT (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 4,403 edits ܙ ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: sh:Mesija ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 11:19, 30 ܒܟܢܘܢ ܩܕܡ 2010 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ Xqbot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 6,451 edits ܙ r2.5.2) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: th:เมสสิยาห์ ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 48: [[sr:Месија]] [[sv:Messias]] [[th:เม~~สไซยาห์~~สสิยาห์]] [[tl:Mesiyas]] [[tr:Mesih]]

«ܡܫܝܚܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ