ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 16:46, 14 ܒܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝ 2010 ܫܚܠܦ Xqbot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 6,451 edits ܙ ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: hi:न्यू जर्सी; تغييرات تجميلية ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 14:03, 31 ܒܟܢܘܢ ܩܕܡ 2010 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ ChuispastonBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) ܒܘܬ̈ܐ 1,179 edits ܙ r2.5.2) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: bo:ནེའུ་ཇེར་སས། ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 21: [[bi:Niu Yersey]] [[bn:নিউ জার্সি]] [[bo:ནེའུ་ཇེར་སས།]] [[bpy:নিউ জার্সি]] [[br:New Jersey]]

«ܢܝܘ ܓܝܪܣܝ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ