ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 00:56, 13 ܒܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝ 2010 ܫܚܠܦ Zorrobot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 83 edits ܙ ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: da:Josef (Jesu stedfar) ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 15:25, 6 ܒܟܢܘܢ ܐܚܪܝ 2011 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ Mjbmrbot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 218 edits ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: uk:Йосип з Назарету ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 53: [[tl:San Jose]] [[tr:Yusuf (Yeni Ahit)]] [[uk:Йосип ~~Обручник~~з Назарету]] [[vec:San Giusepe, (pare putativo de Gesù)]] [[zh:聖若瑟]]

«ܡܪܝ ܝܘܣܦ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ