ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 12:19, 25 ܒܟܢܘܢ ܩܕܡ 2010 ܫܚܠܦ TXiKiBoT (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 4,403 edits ܙ ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: lv:Erceņģelis Gabriels ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 06:02, 16 ܒܟܢܘܢ ܐܚܪܝ 2011 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ HRoestBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 402 edits ܙ r2.6.5) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: th:เกเบรียล ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 62: [[ta:கபிரியேல் தேவதூதர்]] [[te:జిబ్రయీల్]] [[th:~~ญิบรีล~~เกเบรียล]] [[tl:Arkanghel Gabriel]] [[tr:Cebrâîl]]

«ܓܒܪܐܝܠ (ܡܠܐܟܐ)»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ