«ܢܡܣܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

Content deleted Content added
ܙ ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: bar:Esterreich
ܙ ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: rue:Австрія
ܣܪܛܐ 38:
 
'''ܢܡܣܐ''' ܐܘ '''ܐܘܣܛܪܝܐ''' ([[ܠܫܢܐ ܓܪܡܢܝܐ|ܓܪܡܢܐܝܬ]]: Österreich) ܗܝ [[ܐܬܪܐ]] ܒ[[ܐܘܪܘܦܐ (ܝܒܫܬܐ)|ܐܘܪܘܦܐ]]܂ ܢܡܣܐ ܐܝܬ ܠܗ ܬܚܘܡܐ ܥܡ [[ܠܝܟܛܢܫܛܝܢ]] ܘܥܡ [[ܣܘܝܣܪܐ]] ܘܥܡ [[ܓܪܡܢ]] ܘܥܡ [[ܬܫܝܟ]] ܘܥܡ [[ܣܠܘܒܩܝܐ]] ܘܥܡ [[ܡܓܪ]] ܘܥܡ [[ܣܠܘܒܢܝܐ]] ܘܥܡ [[ܐܝܛܠܝܐ]]܂ ܐܢܫ̈ܐ ܒܢܡܣܐ ܢܡܠܠܘܢ ܓܪܡܢܐܝܬ܀
 
[[gag:Avstriya]]
[[koi:Австрия]]
[[mrj:Австри]]
[[pfl:Eestraisch]]
 
[[ace:Austria]]
Line 97 ⟶ 102:
[[fy:Eastenryk]]
[[ga:An Ostair]]
[[gag:Avstriya]]
[[gd:An Ostair]]
[[gl:Austria - Österreich]]
Line 129 ⟶ 133:
[[kn:ಆಸ್ಟ್ರಿಯ]]
[[ko:오스트리아]]
[[koi:Австрия]]
[[krc:Австрия]]
[[ksh:Ößtrish]]
Line 153 ⟶ 156:
[[mn:Австри]]
[[mr:ऑस्ट्रिया]]
[[mrj:Австри]]
[[ms:Austria]]
[[mt:Awstrija]]
Line 175 ⟶ 177:
[[pap:Austria]]
[[pdc:Eestereich]]
[[pfl:Eestraisch]]
[[pih:Ostriya]]
[[pl:Austria]]
Line 189 ⟶ 190:
[[roa-rup:Austria]]
[[ru:Австрия]]
[[rue:Австрія]]
[[rw:Ositiriya]]
[[sa:आस्ट्रिया]]