ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 00:08, 20 ܒܟܢܘܢ ܐܚܪܝ 2011 ܫܚܠܦ ChuispastonBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) ܒܘܬ̈ܐ 1,179 edits ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: ab:Аҩаша ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 21:54, 27 ܒܟܢܘܢ ܐܚܪܝ 2011 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ EmausBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 5,731 edits ܙ ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: rue:Віторок ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 4: [[ܣܕܪܐ:ܫܒܘܥܐ]] [[bjn:Salasa]]▼ [[koi:Торник]]▼ [[ab:Аҩаша]] Line 23 ⟶ 26: [[bg:Вторник]] [[bh:मंगलवार]] ▲[[bjn:Salasa]] [[bn:মঙ্গলবার]] [[bo:གཟའ་མིག་དམར།]] Line 81 ⟶ 83: [[kn:ಮಂಗಳವಾರ]] [[ko:화요일]] ▲[[koi:Торник]] [[ksh:Dinnßdaach]] [[ku:Sêşem]] Line 123 ⟶ 124: [[roa-tara:Martedìe]] [[ru:Вторник]] [[rue:Віторок]] [[rw:Ku wa Kabiri]] [[sc:Martis]]

«ܬܠܬܒܫܒܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ