ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 17:00, 3 ܒܟܢܘܢ ܐܚܪܝ 2011 ܫܚܠܦ Idioma-bot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 549 edits ܙ r2.6.3) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: mhr:Григориан кечышот ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 08:57, 29 ܒܟܢܘܢ ܐܚܪܝ 2011 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ EmausBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 5,731 edits ܙ r2.6.4) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: rue:Ґреґоріаньскый календарь ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 91: [[ro:Calendarul gregorian]] [[ru:Григорианский календарь]] [[rue:Ґреґоріаньскый календарь]] [[sah:Грегориан халандаара]] [[scn:Calannariu grigurianu]]

«ܣܘܪܓܕܐ ܓܪܝܓܘܪܝܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ