ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 22:55, 4 ܒܟܢܘܢ ܐܚܪܝ 2011 ܫܚܠܦ EmausBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 5,731 edits ܙ r2.6.4) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: lmo:Lönàre ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 17:39, 6 ܒܫܒܛ 2011 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ WikitanvirBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) ܒܘܬ̈ܐ 1,270 edits ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: rue:Календарь ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 9: [[ܣܕܪܐ:ܙܒܢܐ]] [[ku:Salname]]▼ [[tt:Täqwim]]▼ [[zh-yue:曆]]▼ [[an:Calandario]] Line 67 ⟶ 71: [[ko:역법]] [[krc:Орузлама]] ▲[[ku:Salname]] [[la:Calendarium]] [[lb:Kalennersystemer]] Line 97 ⟶ 100: [[qu:Kalindaryu]] [[ru:Календарь]] [[rue:Календарь]] [[sah:Халандаар]] [[sc:Calendàriu]] Line 115 ⟶ 119: [[tl:Kalendaryo]] [[tr:Takvim]] ▲[[tt:Täqwim]] [[uk:Календар]] [[ur:تقویم (ماہ و سال)]] Line 126 ⟶ 129: [[zh:历法]] [[zh-min-nan:Le̍k-hoat]] ▲[[zh-yue:曆]]

«ܣܘܪܓܕܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ