ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 21:05, 19 ܒܫܒܛ 2011 ܫܚܠܦ Basharh (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 2,927 edits ܙ clean up using AWB ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 17:56, 23 ܒܫܒܛ 2011 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ Movses-bot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 384 edits ܙ r2.6.5) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: la:Bartholomaeus (apostolus) ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 30: [[ka:ბართლომე მოციქული]] [[ko:바르톨로메오]] [[la:~~Sanctus~~ Bartholomaeus (apostolus)]] [[lt:Apaštalas Baltramiejus]] [[mk:Апостол Вартоломеј]]

«ܒܪܬܘܠܡܝ ܫܠܝܚܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ