ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 16:40, 21 ܒܫܒܛ 2011 ܫܚܠܦ KamikazeBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 534 edits ܙ r2.6.4) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: udm:Куарусён ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 19:11, 28 ܒܫܒܛ 2011 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ EmausBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 5,731 edits ܙ r2.6.4) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: tet:Setembru ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 162: [[ta:செப்டம்பர்]] [[te:సెప్టెంబర్]] [[tet:Setembru]] [[th:กันยายน]] [[tk:Sentýabr]]

«ܐܝܠܘܠ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ