«ܦܐܦܐ ܝܘܚܢܢ ܦܘܠܘܣ ܬܪܝܢܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ
Content deleted Content added
Luckas-bot (ܡܡܠܠܐ | ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: ml:ജോൺ പോൾ രണ്ടാമൻ മാർപ്പാപ്പ |
ܙ r2.6.4) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: be:Ян Павел II, Папа Рымскі |
||
ܣܪܛܐ 7:
ܒܫܢܬܐ ܕ1994 ܬܦܩ ܥܡ [[ܡܪܝ ܕܢܚܐ ܪܒܝܥܝܐ]] ܦܛܪܝܪܟܐ ܩܬܘܠܝܩܐ ܕ[[ܥܕܬܐ ܩܕܝܫܬܐ ܘܫܠܝܚܝܬܐ ܩܬܘܠܝܩܝ ܕܡܕܢܚܐ ܕܐܬܘܪܝܐ|ܥܕܬܐ ܕܡܕܢܚܐ ܕܐܬܘܪ̈ܝܐ]]܀
[[gd:Pàpa Iain Pòl II]]▼
[[ku:Papa Yûhana Paulê II]]▼
[[ܣܕܪܐ:ܦܐܦܐ]]
Line 18 ⟶ 16:
[[az:II İoann Pavel]]
[[bat-smg:Juons Paulios II]]
[[be:Ян Павел II,
[[be-x-old:Ян Павал II]]
[[bg:Йоан Павел II]]
Line 43 ⟶ 41:
[[fy:Johannes Paulus II]]
[[ga:Pápa Eoin Pól II]]
▲[[gd:Pàpa Iain Pòl II]]
[[gl:Xoán Paulo II, papa]]
[[he:יוחנן פאולוס השני]]
Line 60 ⟶ 59:
[[ko:교황 요한 바오로 2세]]
[[ksh:Johannes Paul II.]]
▲[[ku:Papa Yûhana Paulê II]]
[[la:Ioannes Paulus II]]
[[lb:Jean-Paul II. (Poopst)]]
| |||